Vyshenskaya Yuliya Pavlovna
Herzen State Pedagogical University of Russia
Abstract. The article considers the features of discourse theory regulations application to the study of the medieval literature works style. The attempt to analyze this phenomenon basing on the synthesis of views contained in ancient rhetoric and also their rethinking in the Middle Ages is undertaken. Special attention is paid to the dialect as a linguistic component of the style category, and the stylistic potential of dialecticisms use is analyzed.
Key words and phrases: стиль, риторика, диалект, корпоративность научного познания, литературный идиом, технико-лингвистическая революция, style, rhetoric, dialect, corporativity of scientific cognition, literary idiom, technical and linguistic revolution
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bokadorova N. Yu. Pervye opyty opisaniya frantsuzskogo yazyka v kontekste kul'turnoi traditsii XIV – nach. XVI v. // Literaturnyi yazyk i kul'turnaya traditsiya / otv. red. N. N. Semenyuk, V. Ya. Porkhomovskii. M.: Stella, 1994. S. 98-118.
Borodina M. A., Gak V. G. K tipologii i metodike istoriko-semanticheskikh issledovanii (na materiale frantsuzskogo yazyka). L.: Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1979. 323 s.
Burbelo V. B. Osnovnye stileobrazuyushchie faktory i modeli kul'turno-rechevogo funktsionirovaniya v istorii frantsuzskogo yazyka: avtoref. diss. … d. f. n. Kiev, 1992. 54 s.
Vinokur G. O. O yazyke khudozhestvennoi literatury. M.: KomKniga, 2006. 328 s.
Vinokur T. G. Norma, stil', yazyk pisatelya // Literaturnyi yazyk i kul'turnaya traditsiya / otv. red. N. N. Semenyuk, V. Ya. Porkhomovskii. M.: Stella, 1994. S. 9-34.
Germanova N. N. Teoriya i istoriya literaturnogo yazyka v otechestvennom i angloyazychnom yazykoznanii. M.: Knizhnyi dom "LIBROKOM", 2011. 224 s.
Giiomu Zh., Mal'did'e O. O novykh priemakh interpretatsii, ili Problema smysla s tochki zreniya analiza diskursa // Serio P. Kvadratura smysla: Frantsuzskaya shkola analiza diskursa. M.: Progress, 1999. S. 124-137.
Karsavin L. P. Kul'tura Srednikh vekov. M.: Izd. dom "Knizhnaya nakhodka", 2004. 222 s.
Makovskii M. M. Angliiskaya dialektologiya: Sovremennye angliiskie dialekty Velikobritanii: uchebnoe posobie. Izd-e 2-e, stereotipn. M.: KomKniga, 2005. 184 s.
Merkur'eva V. B. Dialekt v nemetskoyazychnoi khudozhestvennoi literature (diakhronicheskii aspekt) // Problemy istorii i tipologii germanskikh yazykov i kul'tur / nauch. red. I. V. Shaposhnikova, V. A. Stepanenko. Novosibirsk, 2002. S. 35-39.
Mil'orini B. Forma i ital'yanskii yazyk // Sovremennoe ital'yanskoe yazykoznanie / pod red. i s predisl. T. B. Alisovoi. M.: Progress, 1971. S. 274-291.
Semenyuk N. N. Sotsial'nyi aspekt yazyka v istoricheskom rassmotrenii // Teoriya yazyka. Anglistika. Kel'tologiya / otv. red. akad. M. P. Alekseev. M.: Nauka, 1976. S. 97-101.
Stepanov G. V. Tipologiya yazykovykh sostoyanii i situatsii v stranakh romanskoi rechi. M.: Nauka, 1976. 224 s.
Tronskii I. M. Voprosy yazykovogo razvitiya v antichnom obshchestve / otv. red. i poslesl. A. V. Desnitskoi. Izd-e 2-e, ispr. M.: Editorial URSS, 2004. 208 s.
Chelysheva I. I. Yazykovaya situatsiya vo Frantsii XV v. // Funktsional'naya stratifikatsiya yazyka / otv. red. M. M. Gukhman. M.: Nauka, 1985. S. 201-218.
Yartseva V. N. Ob izmenenii dialektnoi bazy angliiskogo literaturnogo yazyka // Voprosy formirovaniya i razvitiya natsional'nykh yazykov: trudy Instituta yazykoznaniya. M.: Izd-vo AN SSSR, 1955. T. X. S. 90-122.
Burnley D. The History of the English language: A source book. London – N. Y.: Longman, 1992. 373 p.
Bynon T. Historical Linguistics. Cambridge – London – N. Y. – Melbourne: Cambridge University Press, 1977. 301 p.
Chaucer J. The Canterbury Tales. London: Penguin Popular Classic, 1996. 352 p.
Langland W. Sir Gawain and the Green Knight. M.: Agraf, 2006. 336 s.
Smith J. J. The Use of English: Language Contact, Dialect Variation, and Written Standardisation during the Middle English Period // English in its Social Contexts. Essays in Historical Sociolinguistics / ed. by T. W. Machan, Ch. T. Scott. N. Y. – Oxford: Oxford University Press, 1992. P. 47-69.
Wakelyn M. F. English Dialects. An Introduction. London: The Athlone Press of the University of London, 1972. 207 p.
Русский
