Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2014. № 12. Part 2. P. 101-105.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THEMATIC GROUPS OF TUNGUSKA LEXICAL BORROWINGS IN THE NORTH YUKAGHIR LANGUAGE

Kurilova Samona Nikolaevna
Institute of Researches in Humanities and Problems of Smaller Peoples of the North of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences

Abstract. The article considers the lexical and thematic groups of borrowed words from the Even language in the dialect of northern Yukaghirs (Vadul) living in Lower Kolyma district of the Republic of Sakha (Yakutia). Identified Even words are divided into thematic groups: terms of kinship and properties, deer-raising, religion, tools, miscellaneous, verbs, interjections and anthroponimics. The analysis of some lexemes of the Yukaghir and the Even languages, as well as some other languages ??in comparative aspect indicates the likelihood of their historical and linguistic origin, not borrowing one.

Key words and phrases: юкагирский язык, северный (тундровый) диалект, эвенский язык, лексическое заимствование, классификация, родственное слово, the Yukaghir, north (tundra) dialect, the Even language, lexical borrowing, classification, related word

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Burykin A. A. Sistema terminov rodstva yakutov v sinkhronnom, sravnitel'no-istoricheskom i areal'nom aspektakh [Elektronnyi resurs] // Algebra rodstva. SPb., 2000. Vyp. 5. S. 213-242. URL: http://altaica.ru/LIBRARY/burykin/ burykin_yakut_kinship.pdf (data obrashcheniya: 25.09.2014).
Gogolev A. I. Istoriya Yakutii (obzor istoricheskikh sobytii do nachala XX v.). Yakutsk: YaGU, 2000. 201 s.
Danilova A. A. Bytovaya leksika yukagirskogo yazyka: material'naya kul'tura. Novosibirsk: Nauka, 2004. 88 s.
Iokhel'son V. I. Materialy po izucheniyu yukagirskogo yazyka i fol'klora, sobrannye v Kolymskom okruge. Yakutsk: Bichik, 2005. 272 s.
Iokhel'son V. I. Yukagiry i yukagirizirovannye tungusy. Novosibirsk: Nauka, 2005. 675 s.
Kreinovich E. A. Yukagirskii yazyk. M. - L.: AN SSSR, 1958. 288 s.
Kurilov G. N. Leksikologiya sovremennogo yukagirskogo yazyka (razvitie leksiki i rol' v nem yakutskogo yazyka). Novosibirsk: Nauka, 2003. 288 s.
Kurilov N. N. Tidaane tite monnun?i (Ran'she tak govorili): poslovitsy, zagadki, obraznye vyrazheniya, sravneniya. Yakutsk: Dani Almas, 2007. 152 s.
Kurilov N. N. Yukagiry: nerazgadannaya zagadka chelovechestva (razmyshleniya yukagira). Yakutsk: Severoved, 1999. 128 s.
Kurilova S. N. Mezhdometiya i mezhdometnye slova yukagirskogo yazyka. Novosibirsk: Nauka, 2012. 235 s.
Sistemy rodstva [Elektronnyi resurs] // Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1969-1978. URL: http://slovari.yandex.ru/~knigi/BSE/Sistemy%20rodstva/ (data obrashcheniya: 25.09. 2014).
Fol'klor yukagirov / sost. G. N. Kurilov. M. - Novosibirsk: Nauka, 2005. 594 s.
Evenkiisko-russkii slovar' / sost. A. N. Myreeva. Novosibirsk: Nauka, 2004. 798 s.
Evensko-russkii slovar' / sost. V. A. Robbek, M. E. Robbek. Novosibirsk: Nauka, 2004. 356 s.
Yukagirsko-russkii slovar' / sost. G. N. Kurilov. Novosibirsk: Nauka, 2001. 608 s.
Fortescue M. Language Relations across Bering Strait: Reappraising the Archeological and Linguistic Evidence. London - N. Y., 1998. 307 S.
Kurilov N. Tales from My Mother Anna Kurilova. En'ie, Anna Kurilova n'ied'ilpe. Rasskazy materi Anny Kurilovoi / ed. C. Ode. Amsterdam, 2012. 270 S.
Maslova E. Yukaghir Texts. Wiesbaden, 2001. 200 S.
Nikolaeva I. A. A Historical Dictionary of Yukaghir. Berlin - N. Y., 2006. 500 p.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index