PROPOSITIONAL MITIGATION IN THE POLITICAL DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE INTERVIEWS OF RUSSIAN AND GERMAN POLITICIANS)
Karakulova Saltanat Shukurgalievna
Volgograd State University
Abstract. The article reveals the definitional meaning of the conception of proposition. The author tries to identify the basic characteristics of a propositional mitigation in the political discourse from the viewpoint of linguistics. The factual material under analysis allows concluding that a speaker uses propositional mitigation in case he wants to emphasize the subjectivity of an opinion, "to save the face" or save an image.
Key words and phrases: пропозиция, пропозициональное смягчение, митигация, политический дискурс, модусный оператор, proposition, propositional mitigation, mitigation, political discourse, modus operator
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Arutyunova N. D. Modal'nye i semanticheskie operatory // Oblik slova: sb. st. M.: RAN; In-t rus. yaz., 1997. S. 22-40.
Arutyunova N. D. Predlozhenie i ego smysl. Logiko-semanticheskie problemy. M.: Nauka, 1976. 383 s.
Arutyunova N. D. Yazyk i mir chelovek. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 s.
Berzina G. P. Kommunikativno-pragmaticheskie aspekty ustupitel'nogo diskursa // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 5 (35). Ch. 2. S. 30-33.
Vladimir Putin dal interv'yu nemetskomu telekanalu [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.5-tv.ru/news/68659/ (data obrashcheniya: 07.08.2013).
Gak V. G. O semanticheskom invariante predlozheniya // Problemy sintaksicheskoi semantiki: mat-ly nauch. konf. M.: MGPIIYa im. M. Toreza, 1976. S. 22-26.
Golovach O. A. Strategicheskii podkhod v lingvisticheskikh issledovaniyakh: kommunikativnyi aspekt // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2010. T. 15. № 2. S. 408-410.
Debaty Sergeya Mironova s Vladimirom Zhirinovskim na "Pervom kanale" [Elektronnyi resurs]. URL: http://rugrad.eu/communication/blogs/spravedlivoross39/debaty-sergeya-mironova-s-vladimirom-zhirinovskim-na-pervom-kanale/ (data obrashcheniya: 01.03.2012).
Katsnel'son S. D. Kategorii yazyka i myshleniya: iz nauchnogo naslediya. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2001. 864 s.
Katsnel'son S. D. Tipologiya yazyka i rechevoe myshlenie. M.: Editorial URSS, 2002. 220 s.
Lakoff Dzh. Lingvisticheskie geshtal'ty // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1981. Vyp. X. S. 350-369.
Moskal'skaya O. I. Problemy sistemnogo opisaniya sintaksisa. M., 1974. 155 s.
Paducheva E. V. Semanticheskie issledovaniya (Semantika vremeni i vida v russkom yazyke: semantika narrativa). M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1996. 464 s.
Paiar D. O dvukh aspektakh istinnosti v vyskazyvaniyakh s diskursivnymi slovami // Logicheskii analiz yazyka: istina istinnost' v kul'ture i yazyke. M.: Nauka, 1995. S. 133-138.
Ryabova M. Yu. Kommunikativnye funktsii evfemii v politicheskom diskurse // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 5 (35). Ch. 2. S. 177-181.
Takhtarova S. S. Kategoriya kommunikativnogo smyagcheniya (kognitivno-diskursivnyi i etnokul'turnyi aspekty): monografiya. Volgograd: Izd-vo VolGU, 2009. 382 s.
Takhtarova S. S. Kommunikativnaya lichnost' v parametrakh smyagcheniya (na materiale khudozhestvennoi kommunikatsii) // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Filologiya. Iskusstvovedenie". 2008. Vyp. 21. № 16 (117). S. 158-165.