ON CALLS AND SOUNDS EMITTED BY ANIMALS AND BIRDS IN THE KALMYK LANGUAGE
Monraev Mikhail Ubushaevich
Kalmyk State University
Abstract. The article considers the calls and sounds that animals and birds emit; and tells that domestic animals and birds (sheep, camel, horse, geese, etc.) emit sounds typical only of them. This is demonstrated by the material of the proverbs and sayings vocabulary of the Kalmyk language. This layer of the vocabulary is studied for the first time. The vocabulary under consideration is actively used in the Kalmyk writers’ colloquial speech and works of art.
Key words and phrases: пословично-поговорочная лексика, калмыцкий язык, семантика, глаголы звучания, звукоподражательные слова, proverbs and sayings vocabulary, the Kalmyk language, semantics, verbs of sound, onomatopoeic words
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Basangov M. Dzhangar: kalmytskii geroicheskii epos. Elista: KNIIIFE, 1988. 158 s.
Grammatika kalmytskogo yazyka. Fonetika i morfologiya. Elista: Kalmytskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1983. 335 s.
Darvaev P. A. Tekst (pis'mennaya rech') "Sokrovennogo skazaniya mongolov" v svete kalmytskoi lingvokul'turnoi kontseptologii yazyka: avtoref. diss. … d. filol. n. Elista, 2012. 58 s.
Dordzhiev B. Chik khaal? (Vernyi put'). Elista: Kalmytskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1963. 255 s.
Iskhakov A. I. O podrazhatel'nykh slovakh v kazakhskom yazyke // Tyurkologicheskii sbornik 1. M. - L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1951. S. 103-111.
Kalmytsko-russkii slovar' / pod red. B. D. Munieva. M.: Russkii yazyk, 1977. 764 s.
Korsunkiev Ts. K. Toponimika Yashkul'skogo raiona // Onomastika Kalmykii. Elista: KNIIIFE, 1983. S. 57-72.
Mandzhikova B. B. Izobrazitel'nye slova v sovremennom kalmytskom yazyke: avtoref. diss. … k. filol. n. Elista, 1983. 23 s.
Ozhegov S. M. Slovar' russkogo yazyka. M.: Oniks 21 vek; Mir i obrazovanie, 2004. 1199 s.
Skazka o lebede // Teegin gerl (Svet v stepi). 2010. № 5. S. 110-111.