GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2014. № 10. Part 2. P. 54-58.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

SEMANTIC DIVERSITY OF THE WORD "CONSCIENCE" IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND RUSSIAN SPIRITUAL CULTURE (BY THE MATERIALS OF LINGUISTIC AND ENCYCLOPEDIC DICTIONARIES AND REFERENCE BOOKS)
Zagorovskaya Ol'ga Vladimirovna, Shevchenko Irina Sergeevna
Voronezh State Pedagogical University
Abstract. The article touches on the semantic diversity of the word "conscience" in the Russian language and Russian spiritual culture. The authors consider the basic elements of the plane of content of the mentioned lexical unit in the Russian linguistic picture of the world and semantic space of Russian linguoculture. These elements are identified on the basis of the analysis of historical and modern linguistic and encyclopedic dictionaries. The special attention is paid to the structure of the modern semantics of the investigated linguistic sign which is characterized by co-existence of the two semantic planes: ethical and moral and spiritual and moral. The paper also emphasizes the necessity for their adequate representation in the explanatory dictionaries of the modern Russian language.
Key words and phrases: духовная культура, языковая картина мира, развитие языка, этимология, семантика слова, семантический компонент, семантизация, лексикография, лингвистический словарь, энциклопедический словарь, spiritual culture, linguistic picture of the world, development of a language, etymology, semantics of a word, semantic component, semantization, lexicography, linguistic dictionary, encyclopedic dictionary
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Bezrukova V. S. Osnovy dukhovnoi kul'tury: Entsiklopedicheskii slovar' pedagoga. Ekaterinburg, 2000. 937 s.
  2. Bol'shoi tolkovyi slovar' russkikh sushchestvitel'nykh: Ideograficheskoe opisanie. Sinonimy. Antonimy / pod red. prof. L. G. Babenko. M.: AST-PRESS KNIGA, 2005. 864 s.
  3. Bol'shoi tolkovyi slovar' russkogo yazyka / sost. i gl. red. S. A. Kuznetsov. SPb.: Norint, 1998. 1536 s.
  4. Brokgauz F. A., Efron I. A. Entsiklopedicheskii slovar'. Sovremennaya versiya. M.: Eksmo, 2002. 672 s.
  5. Gosteva I. V. Dinamika lingvokul'turnogo polya "Dukhovnost'" v russkoi yazykovoi kartine mira (1981-2008 gg.): diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2009. 238 s.
  6. Grechesko-russkii slovar' Novogo Zaveta / per. kratkogo grechesko-angliiskogo slovarya Novogo Zaveta Barkli M. N'yumana. M., 2006. 239 s.
  7. Dal' V. I. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4-kh t. M.: Russkii yazyk, 1991. T. 4. 683 s.
  8. Dergachev V. A. Geoekonomicheskii slovar'-spravochnik. Odessa: IPREEI NANU, 2004. 177 s.
  9. Enikeev M. I. Psikhologicheskii entsiklopedicheskii slovar'. M.: TK Velbi; Prospekt, 2006. 560 s.
  10. Ermakova O. P. Kontsepty "sovest'" i "zavist'" v ikh yazykovom vyrazhenii // Russkii yazyk segodnya. M.: Azbukovnik, 2000. Vyp. 1. S. 375-385.
  11. Zagorovskaya O. V. Problemy obshchei i dialektnoi semasiologii i leksikografii: monografiya. Voronezh: IPTs "Nauchnaya kniga", 2011. 383 s.
  12. Zagorovskaya O. V., Matei I. K. O semanticheskikh osobennostyakh leksiki tematicheskoi sfery "Pravoslavie" v sovremennom russkom yazyke // Russkii yazyk v dialoge kul'tur: mat-ly mezhd. nauch. konf.: v 3-kh ch. / nauch. red. L. V. Kovaleva; Voronezh. gos. arkh.-stroit. un-t. Voronezh, 2010. Ch. 1. S. 220-224.
  13. Zarubina E. V. Professional'naya etika sotrudnikov organov vnutrennikh del (slovar'). Ekaterinburg: Ural'skii yuridicheskii institut MVD Rossii, 2012. 73 s.
  14. Kolesov V. V. Slovo i delo: Iz istorii russkikh slov. SPb.: Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 2004. 703 s.
  15. Kratkaya filosofskaya entsiklopediya / red.-sost. E. F. Gubskii, G. V. Korableva, V. A. Lutchenko. M.: Izd. gruppa "Progress"-"Entsiklopediya", 1994. 576 s.
  16. Matei I. K. Pravoslavnaya leksika v sovremennom russkom yazyke i yazykovom soznanii ego nositelei: avtoref. diss. … k. filol. n. Voronezh, 2012. 23 s.
  17. Matei I. K. Pravoslavnaya leksika v sovremennom russkom yazyke i yazykovom soznanii ego nositelei: diss.. k. filol. n. Voronezh, 2012. 185 s.
  18. Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazhenii. M.: Rossiiskaya akademiya nauk. Institut russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova; OOO "ATEMP", 2010. 944 s.
  19. Pimenova M. V. Kontseptual'nye i pravovye metafory sovesti v russkom i angliiskom yazykakh // Gumanitarnyi vektor. 2012. № 4 (32). S. 160-169.
  20. Pravoslavnyi entsiklopedicheskii slovar' [Elektronnyi resurs]. URL: http://pravoslavniy_slovar.academic.ru/641/ Sovest' (data obrashcheniya: 10.06.2014).
  21. Preobrazhenskii A. G. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: v 3-kh t. M.: Gos. izd-vo inostrannykh i natsional'nykh slovarei, 1959. T. 2. 1284 s.
  22. Rukavishnikova M. V. Sovest' kak mnogogrannyi fenomen. Etimologicheskii i leksicheskii analiz // Vestn. Nizhegorod. un-ta. Ser. Sots. nauki. N. Novgorod, 2009. Vyp. 2. S. 121-126.
  23. Svyataya Rus'. Entsiklopedicheskii slovar' russkoi tsivilizatsii / sost. O. A. Platonov. M.: Pravoslavnoe izd-vo "Entsiklopediya russkoi tsivilizatsii", 2000. 1040 s.
  24. Sitnikova O. V. Leksika moral'no-nravstvennogo soderzhaniya v russkom yazyke noveishego perioda i ee otrazhenie v yazykovom soznanii sovremennykh nositelei russkogo yazyka: diss.. k. filol. n. Voronezh, 2009. 236 s.
  25. Slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / AN SSSR. In-t rus. yaz.; pod red. A. P. Evgen'evoi. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Russkii yazyk, 1984. T. 4. 794 s.
  26. Slovar' tserkovno-slavyanskogo i russkogo yazyka, sostavlennyi vtorym otdeleniem Imperatorskoi Akademii Nauk. Izd-e 2-e. SPb.: Izd-vo N. L. Tiblena, 1869. T. IV. Imperat. Akad. Nauk. 1026 s.
  27. Sreznevskii I. I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka: v 3-kh t. M.: Znak, 2003. T. 3. 1000 s.
  28. Stepanov Yu. S. Konstanty. Slovar' russkoi kul'tury. M.: Akademicheskii proekt, 2001. 990 s.
  29. Tatarova B. R. Yazykovaya kontseptualizatsiya ponyatiya "sovest'" // Perspektiva-2003. Nal'chik, 2003. T. 2. S. 109-111.
  30. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka / pod red. D. N. Ushakova. M.: Gos. izd-vo inostrannykh i natsional'nykh slovarei, 1940. T. 4. 1500 s.
  31. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka s vklyucheniem svedenii o proiskhozhdenii slov / RAN. Institut russkogo yaz. im. V. V. Vinogradova; otv. red. N. Yu. Shvedova. M.: Izdatel'skii tsentr "Azbukovnik", 2008. 1175 s.
  32. Fasmer M. R. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / per. s nem. i dop. O. N. Trubacheva. M.: Progress, 1987. T. 3. 832 s.
  33. Filosofskii entsiklopedicheskii slovar' / red.-sost. E. F. Gubskii, G. V. Korableva, V. A. Lutchenko. M.: INFRA-M, 1997. 576 s.
  34. Chernykh P. Ya. Istoriko-etimologicheskii slovar' sovremennogo russkogo yazyka: v 2-kh t. Izd-e 3-e, stereotip. M.: Rus. yaz., 1999. T. 2. Pantsir'-Yashchur. 560 s.
  35. Entsiklopedicheskii slovar' po psikhologii i pedagogike [Elektronnyi resurs]. URL: http://psychology_ pedagogy.academic.ru/17410/SOVEST' (data obrashcheniya: 15.06.2014).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru