LEARNER’S ELECTRONIC DICTIONARY OF THESAURUS TYPE AS MEANS OF FORMATION OF SPEECH ACTIVITY INFORMATION BASIS
Chainikova Galina Raskatovna
Perm’ National Research Polytechnic University (Branch) in Berezniki
Abstract. The article considers the information basis of speech activity in professionally-oriented communication when teaching a foreign language for nonlinguistic training directions students. The learner’s electronic dictionary of thesaurus type is suggested for the formation of foreign-language speech lexical competence as an external information basis. Its structure and the functions of its parts are described.
Key words and phrases: профессионально-ориентированное общение, лексическая компетенция, информационная основа речевой деятельности, тезаурус-лексикон, учебный словарь тезаурусного типа, professionally-oriented communication, lexical competence, informational basis of speech ac
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arkhipova E. I. Formirovanie inoyazychnogo leksikona spetsialista v integrativnom obuchenii inostrannomu yazyku i obshcheprofessional'nym distsiplinam: diss. … kand. ped. nauk. Ekaterinburg, 2007. 242 s.
Varlamova S. A., Chainikova G. R. Razrabotka elektronnogo slovarya tezaurusnogo tipa dlya tselei obucheniya inostrannomu yazyku // Vysshee obrazovanie segodnya. 2012. № 7. S. 66-69.
Velichkovskii B. S. Sovremennaya kognitivnaya psikhologiya. M.: Nauka, 1982. 336 s.
Verbitskii A. A. Aktivnoe obuchenie v vysshei shkole: kontekstnyi podkhod. M.: Vysshaya shkola, 1991. 207 s.
Druzhinina G. V., Shishkina L. P. Tezaurs-leksikon v razlichnykh vidakh inoyazychnoi rechevoi deyatel'nosti v usloviyakh delovogo obshcheniya // Kommunikativnoe obuchenie inostrannym yazykam: mezhvuz. sb. nauch. tr. Perm' – M., 1998. S. 120-131.
Zimnyaya I. A. Rol' vneshnei i vnutrennei naglyadnosti v posledovatel'nosti razvitiya rechevykh umenii i navykov // Nauchno-metodicheskaya konferentsiya "Lingvo-psikhologicheskie problemy obosnovaniya metodiki prepodavaniya inostrannykh yazykov v vysshei shkole": tez. dokl. M.: MGPIIYa, 1971. Ch. 1. S. 149-154.
Karaulov Yu. N. Lingvisticheskoe konstruirovanie i tezaurus. M.: Nauka, 1981. 366 s.
Serova T. S. Tezaurusno-tselevoi podkhod v organizatsii i vvedenii leksiki pri obuchenii professional'no-orientirovannomu chteniyu na inostrannom yazyke v vuze // Inostrannye yazyki v vysshei shkole: sb. M.: Vysshaya shkola, 1985. Vyp. 18. S. 109-116.
Serova T. S. Teoreticheskie osnovy obucheniya professional'no-orientirovannomu chteniyu (nemetskii yazyk, v neyazykovom vuze): diss. … dokt. ped. nauk. Perm', 1989. 447 s.
Serova T. S., Shishkina L. P. Kontekst i upravlenie formirovaniem chitatel'skogo inoyazychnogo leksikona // Upravlenie professional'no-orientirovannym obucheniem inostrannym yazykam v vuze: mezhvuz. sb. nauch. tr. Perm', 1992. S. 53-59.
Serova T. S., Shishkina L. P. Ekologicheskii nemetsko-russkii leksikon-tezaurus: slovar'. Perm': Izd-vo Perm. gos. tekhn. un-ta, 2009. 358 s.
Federal'nyi gosudarstvennyi obrazovatel'nyi standart vysshego professional'nogo obrazovaniya po napravleniyu podgotovki 230100 Informatika i vychislitel'naya tekhnika (kvalifikatsiya (stepen') "bakalavr") [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.fgosvpo.ru/uploadfiles/fgos/22/20111115155902.pdf (data obrashcheniya: 25.05.2013).
Shadrikov V. D. Problemy sistemogeneza professional'noi deyatel'nosti. M.: Nauka, 1982. 185 s.
Shishkina L. P. Kontekst kak strukturnyi komponent leksikona tezaurusnogo tipa // Yazyk i kul'tura. 2010. № 3 (11). S. 99-107.
Shishkina L. P. Sposoby oformleniya slovarnoi ponyatiinoi stat'i dlya uchebnogo slovarya-tezaurusa // Leksicheskie aspekty v sisteme professional'no-orientirovannogo obucheniya inoyazychnoi rechevoi deyatel'nosti: mezhvuz. sb. nauch. tr. Perm', 1988. S. 51-57.
Shishkina L. P. Formirovanie leksikona-tezaurusa pri obuchenii professional'no-orientirovannomu chteniyu na inostrannom yazyke (nemetskii yazyk, nachal'nyi etap): diss. … kand. ped. nauk. Perm', 1992. 241 s.
Русский
