GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2013. № 8. Part 2. P. 127-130.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

TRANSFORMATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN TEXTS OF PERIODICALS (BY THE MATERIAL OF YAKUT LANGUAGE NEWSPAPERS "ТУЙМААДА УОТТАРА" AND "КЫЫМ")

Nikolaeva Tat'yana Nikolaevna
North-Eastern Federal University


Abstract. The author considers the peculiarities of the Yakut language phraseological units functioning in the texts of periodicals, reveals that phraseological units as a form of sustainable verbal complexes are used in analytical texts, ascertains the specificity of these units occasional changes in the texts of local newspapers, and studies the tendency of using phraseological units in a changed state, rather than in an original form.
Key words and phrases: фразеологизм, трансформация, устойчивый словесный комплекс, контекст, носитель языка, тексты периодической печати, phraseological unit, transformation, sustainable verbal complex, context, native speaker, texts of periodicals
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Brandes M. P. Stilistika teksta. M.: KDU, 2011. 428 s.
  2. Kyym (Iskra): narodnaya gazeta. 2013. № 3.
  3. Kyym (Iskra): narodnaya gazeta. 2013. № 4.
  4. Kyym (Iskra): narodnaya gazeta. 2013. № 5.
  5. Nelunov A. G. Yakutsko-russkii frazeologicheskii slovar'. Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, 1998. T. 1. 287 s.
  6. Semushina E. Yu. K voprosu ob izmenenii formy frazeologicheskoi edinitsy pri kontekstual'noi realizatsii // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. Tambov: Gramota, 2008. № 2. Ch. 1. S. 190-193.
  7. Tuimaada uottara (Ogni Tuimady): gorodskaya gazeta. 2012. № 95.
  8. Tuimaada uottara (Ogni Tuimady): gorodskaya gazeta. 2012. № 96.
  9. Tuimaada uottara (Ogni Tuimady): gorodskaya gazeta. 2012. № 98.
  10. Tuimaada uottara (Ogni Tuimady): gorodskaya gazeta. 2012. № 99.
  11. Tuimaada uottara (Ogni Tuimady): gorodskaya gazeta. 2012. № 100.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru