Terskikh Natal'ya Vladimirovna
Krasnoyarsk State Pedagogical University
Abstract. A professional metaphor is the most important source of terminologies formation. The author describes the artifact metaphor in the discourse of oil and gas, and tells that this metaphoric model is implemented in such nominative classes as: "Equipment", "Well", "Production Facilities", "Specifications", "Petrochemistry", "Transportation of Oil", "Pipeline Operation".
Key words and phrases: профессиональная метафора, нефтегазовая терминология, категория "Артефакты", функция, внешний вид, состав, производимое действие, эмоциональные впечатления, professional metaphor, oil and gas terminology, category of "Artifacts", function, appearance, com
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
Arutyunova N. D. Funktsional'nye tipy yazykovoi metafory // Izvestiya AN SSSR. Seriya literatury i yazyka. 1978. T. 37. № 4. S. 333-343.
Bulatov A. I. Sovremennyi anglo-russkii i russko-angliiskii slovar' po nefti i gazu. M.: Russo, 2006. 737 s.
Golovanova E. I. Professional'nyi diskurs, subdiskurs, zhanr professional'noi kommunikatsii: sootnoshenie ponyatii // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. Filologiya. Iskusstvovedenie. Chelyabinsk, 2013. Vyp. 73. S. 32-35.
Zubkova O. S. Metafora v professional'noi semiotike. Kursk: Izd-vo Kurskogo gos. un-ta, 2011. 334 c.
Kalashnikova L. A. Metafora – klyuch ponimaniya osnov myshleniya i sozdaniya mental'nykh osnov o mire // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2010. № 3 (7). C. 81-84.
Kubryakova E. S. Yazyk i znanie. Na puti polucheniya znanii o yazyke: chasti rechi s kognitivnoi tochki zreniya. Rol' yazyka v poznanii mira. M., 2004. 560 s.
Smirnova E. V. Metafora kak naibolee produktivnyi sposob obrazovaniya novykh terminov v kardiologicheskoi leksike (na primere angliiskogo i russkogo yazykov) // Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. Filologiya i iskusstvovedenie. Maikop, 2011. Vyp. 2. S. 142-145.
Teliya V. N. Metaforizatsiya i ee rol' v sozdanii yazykovoi kartiny mira // Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke i kartina mira. M.: Nauka, 1988. S. 173-204.
Русский
