Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2013. № 6. Part 1. P. 213-215.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

BORROWING AS HETEROGENEITY MANIFESTATION AND CONSEQUENCE OF LINGUO-TOLERANCE

Shemchuk Yuliya Mikhailovna
Moscow State Classical University named after M. A. Sholokhov

Abstract. The author describes the lexical borrowings in the modern German language, for the first time considers the borrowings as heterogeneity manifestation and the consequence of linguo-tolerance, tells that recently a large number of borrowings coexist with native German words and phrases, being a kind of redesignation of what has already been denoted, and analyzes the problem of linguo-tolerance by the examples of foreign language vocabulary.

Key words and phrases: толерантность, лингвотолерантность, гетерогенность, социолингвистика, контактная лингвистика, глобализация, лексика, заимствование, переименование, tolerance, linguo-tolerance, heterogeneity, social-linguistics, contact linguistics, globalization, vocabul

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Pronina T. V. Angliiskie zaimstvovaniya v kitaiskom yazyke kak rezul'tat protsessa globalizatsii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2013. № 6 (24). Ch. 2.
Sviridova L. K. Perevod kak obyazatel'noe vyrazhenie kategorii tozhdestva // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta im. M. A. Sholokhova. Seriya "Filologicheskie nauki". 2013. № 2. S. 63-68.
Shemchuk Yu. M. Varianty v molodezhnom sotsiolekte kak problema variologii // Inostrannye yazyki v vysshei shkole. 2013. № 1 (24). S. 36-38.
Shemchuk Yu. M. Lingvotolerantnost' v epokhu globalizatsii // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta im. M. A. Sholokhova. Seriya "Filologicheskie nauki". 2013. № 1. S. 95-98.
Shemchuk Yu. M. Pereimenovanie v molodezhnom sotsiolekte [Elektronnyi resurs] // Politematicheskii setevoi elektronnyi nauchnyi zhurnal Kubanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. Krasnodar: KubGAU, 2013. № 2 (86). S. 259-268. URL: http://ej.kubagro.ru/2013/02/pdf/17.pdf (data obrashcheniya: 29.04.2013).
Shemchuk Yu. M. Denglisch kak yazykovoi fenomen Germanii // Mezhetnicheskoe obshchenie: kontakty i konflikty: sb. statei / pod. red. N. V. Ufimtsevoi. M.: IYaz RAN-MIL, 2012. S. 244-250
Ehemann H. Affengeil: ein Lexikon der Jugendsprache. M?nchen: Beck, 1992. 156 S.
Ehemann H. Endgeil. M?nchen: Verlag C. H. Beck, 2005. 180 S.
Ehemann H. Oberaffengeil: neues Lexikon der Jugendsprache. M?nchen: Beck, 1996. 159 S.
Ehmann H. Voll konkret: das neuste Lexikon der Jugendsprache. M?nchen: Beck, 2001. 160 S.
Munske H. H. Ueber den Wandel des deutschen Wortschatzes // Besch W. Deutsche Sprachgeschichte. Grundlagen, Methoden, Perspektiven. Frankfurt a/M. –Berlin: Lang, 1990. S. 387-401.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index