INTIMIZATION OF NARRATION IN BOOK "OURS" BY SERGEI DOVLATOV
Lastochkina Ekaterina Vasil'evna
Moscow State University named after M. V. Lomonosov
Abstract. The author reveals the notion "intimization of narration". The essence of this technique, extensively used in S. D. Dovlatov’s prose, and in particular in the book "Ours", is to minimize the communicative distance between the author and the reader. The main narrator’s aim in this case is to "immerse" at most the reader into literary material, using the effect of chat, a certain dialogue in the monologue text. Intimization of narration is one of the journalistic origin manifestations in S. D. Dovlatov’s creative work. Meanwhile the presence of journalistic dominant in the text is a key feature of writer’s idiostyle.
Key words and phrases: интимизация повествования, публицистичность, коммуникативная стратегия, коммуникативное расстояние, диалог, диалогическое контактирование, intimization of narration, journalistic essence, communicative strategy, communicative distance, dialogue, dialogica
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bel'chikov Yu. A. Intimizatsiya izlozheniya // Russkaya rech'. 1974. № 6. S. 38-43.
Bulakhovskii L. A. Russkii literaturnyi yazyk pervoi poloviny XIX veka. Fonetika. Morfologiya. Udarenie. Sintaksis. M.: Izd-vo Ministerstva prosveshcheniya RSFSR, 1954. 468 s.
Dovlatov S. D. Nashi // Dovlatov S. D. Sobr. soch.: v 4 t. / sost. A. Ar'ev. SPb.: Azbuka-klassika, 2006. T. 2. S. 325-445.
Zverev A. Zapiski sluchainogo postoyal'tsa // O Dovlatove: stat'i, retsenzii, vospominaniya. Tver': Drugie berega, 2001. S. 176-198.
Leiderman N. L., Lipovetskii M. N. Sergei Dovlatov // Russkaya literatura XX veka (1950-1990-e gody): v 2 t. M.: Akademiya, 2008. T. 2. S. 598-611.
Prokhorenya S. I. Nablyudeniya nad intimizatsiei povestvovaniya v povesti V. Astaf'eva "Pechal'nyi detektiv" // Poetika publitsistiki. M., 1990. S. 78-93.
Serman I. Z. Grazhdanin dvukh mirov // Zvezda. 1994. № 3. S. 187-192.
Sukhikh I. Sergei Dovlatov: vremya, mesto, sud'ba. SPb.: Azbuka, 2010. 288 s.
Русский
