INFORMATION CATEGORIES IN THE LIGHT OF WORK OF FICTION CONTENT INTERPRETATION PROBLEM (BY EXAMPLE OF GOGOL’S NARRATIVE "CHRISTMAS EVE")
Rudenko Tat'yana Evgen'evna
Magnitogorsk State Conservatory named after M. I. Glinka
Abstract. The author considers information levels contained in the text as an analysis "instrument" of N. V. Gogol’s narrative "Christmas Eve", and pays special attention to the revelation of factual, implicative, and conceptual levels, allowing not only exposing the work of fiction artistic world versatility, but also explaining the existence of its interpretation different variants.
Key words and phrases: художественный текст, уровни информации, контекст, интерпретация, концепция, повесть "Ночь перед Рождеством" Н. В. Гоголя, work of fiction text, information levels, context, interpretation, conception, N. V. Gogol’s narrative "Christmas Eve"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakhtin M. M. Voprosy literatury i estetiki. Issledovaniya raznykh let. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1975. 504 s.
Vinogradov V. V. Vvedenie v perevodovedenie (obshchie i leksicheskie voprosy). M.: Izdatel'stvo instituta obshchego srednego obrazovaniya RAO, 2001. 224 s.
Volkova P. S. Emotivnost' kak sredstvo interpretatsii smysla khudozhestvennogo teksta (na materiale prozy N. V. Gogolya i muzyki Yu. Butsko, A. Kholminova, R. Shchedrina): diss.. kand. filol. nauk. Volgograd, 1997. 153 s.
Voropaev V., Sagan' A. Votserkovlenie tvorchestva. Izdatel'skii Sovet Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi [Elektronnyi resurs]. URL: http://ruskline.ru/monitoring_smi/2012/06/01/vocerkovlenie_tvorchestva/ (data obrashcheniya: 08.02.2013).
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo yavleniya. Seriya "Lingvisticheskoe nasledie XX veka". Izd-e 6-e. M.: Izdatel'stvo LKI, 2008. 144 s.
Gogol' N. V. Sobr. soch.: v 5-ti kn. i 7-mi t. M.: Astrel'; AST, 2006. Kn. 1. T. 1, 2. Vechera na khutore bliz Dikan'ki. Mirgorod. 718+2 s.
Golyakova L. A. Problema podteksta v svete sovremennoi nauchnoi paradigmy // Vestnik TGPU. Seriya "Gumanitarnye nauki (filologiya)". 2006. Vyp. 5 (56). S. 93-97.
Zaretskaya A. N. Osobennosti realizatsii podteksta v kinodiskurse: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Chelyabinsk, 2002. 21 s.
Larin B. A. Estetika slova i yazyk pisatelya. Izbrannye stat'i. L.: Khudozhestvennaya literatura, 1974. 283+2 s.
Mann Yu. V. Gogol'. Trudy i dni: 1809-1845. M.: Aspekt Press, 2004. 813+32 s.
Mann Yu. V. Zametki o "neevklidovoi geometrii" Gogolya, ili Sil'nye krizisy, chuvstvuemye tseloyu massoyu [Elektronnyi resurs]. URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2002/4/mann.html (data obrashcheniya: 23.01. 2013).
Petrov V. M. Kolichestvennye metody v iskusstvoznanii: ucheb. posobie dlya vysshei shkoly. M.: Akademicheskii proekt; Fond "Mir", 2004. 432 s.
Toporov V. N., Meilakh M. B. Krug // Mify narodov mira: entsiklopediya. M., 2008. 1147 s.
Русский
