GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2013. № 3. Part 2. P. 50-54.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

ON QUESTION OF TERMINOLOGICAL SYNONYMY
Vorona Ivanna Ivanovna
Ternopol' National Pedagogical University named after Vladimir Gnatjuk, Ukraine
Abstract. The questions of terms system organization at the level of lexical-semantic paradigmatics are considered as difficult and the least studied aspects of terms study. An important problem, which requires the detailed study by the material of various terminological systems, is the implementation of a semantic process of synonymy in terminology. And basing on it the author reveals the content of the notion "terminological synonymy", pays special attention to the generalization of theoretical views about the essence of synonymy phenomenon in terminology, analyzes the interpretation of the notions "synonym", "doublet" and "variant", and suggests author’s understanding of these notions.
Key words and phrases: синонимия, терминология, абсолютные синонимы, дублеты, вариантность, варианты, synonymy, terminology, absolute synonyms, doublets, variability, variants
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Averbukh K. Ya. Terminologicheskaya variantnost': teoreticheskii i prikladnoi aspekty // Voprosy yazykoznaniya. 1986. № 6. S. 38-49.
  2. Akhmanova O. S. Ocherki po obshchei i russkoi leksikologii. M.: Uchpedgiz, 1957. 295 s.
  3. Ganich D. І. Slovnik lіngvіstichnikh termіnіv. K.: Vishcha shkola, 1985. 360 s.
  4. Golovin B. N., Kobrin R. Yu. Lingvisticheskie osnovy ucheniya o terminakh. M.: Vysshaya shkola, 1987. 103 s.
  5. Danilenko V. P. Russkaya terminologiya: opyt lingvisticheskogo opisaniya. M.: Nauka, 1977. 246 s.
  6. Ivannikova E. A. K voprosu o vzaimootnoshenii ponyatiya varianta s ponyatiem sinonima // Sinonimy russkogo yazyka i ikh osobennosti. L.: Nauka, 1972. C. 138-153.
  7. Kandelaki T. L. Semantika i motivirovannost' terminov. M.: Nauka, 1977. 168 s.
  8. Karpinskaya E. V., Graudina L. K., Danilenko V. P. Norma v terminologii // Kul'tura russkoi rechi. M.: Izd-vo "NORMA", 2000. 560 s.
  9. Koval' A. P. Sinonіmіka v termіnologії // Doslіdzhennya z leksikologії i leksikografії. K.: Nauk. dumka, 1965. S. 157-169.
  10. Kryzhanovskaya A. V., Simonenko L. A. Aktual'nye problemy uporyadocheniya nauchnoi terminologii: monografiya. K.: Naukova dumka, 1987. 162 s.
  11. Laptev V. D., Tatarinov V. A. Novye puti opisaniya terminologii // Terminologicheskii vestnik. M.: Moskovskii litsei; Russkii filologicheskii vestnik, 2000. № 1. C. 68-71.
  12. Leichik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. M.: KomKniga, 2006. 256 s.
  13. Leichik V. M. Terminy-sinonimy, dublety, ekvivalenty, varianty // Aktual'nye problemy leksikologii i slovoobrazovaniya: mezhvuz. sb. Novosibirsk: Izd-vo Novosibirskogo un-ta, 1973. Vyp. 2. S. 103-107.
  14. Lotte D. S. Kratkie formy nauchno-tekhnicheskoi terminologii. M.: Nauka, 1971. 84 s.
  15. Lotte D. S. Osnovy postroeniya nauchno-tekhnicheskoi terminologii: voprosy teorii i metodiki. M.: Izd-vo AN SSSR, 1961. 158 s.
  16. Martinyak O. Sintaksichnі sinonіmi v ukraїns'kіi naukovo-tekhnіchnіi termіnologії // Vіsnik Zhitomirs'kogo derzhavnogo unіversitetu іmenі Іvana Franka: naukovii zhurnal. Zhitomir: ZhDU, 2008. № 41. S. 209-213.
  17. Mikhailova T. Sinonіmіchnі vіdnoshennya v ukraїns'kіi naukovo-tekhnіchnіi termіnologії // Vіsnik Natsіonal'nogo unіversitetu "L'vіvs'ka polіtekhnіka". Serіya "Problemi ukraїns'koї termіnologії". L'vіv, 2004. № 503. S. 53-60.
  18. Novikov L. A. Semantika russkogo yazyka // Russkii yazyk v shkole. 1968. № 1. S. 11-23.
  19. Pan'ko T. І., Kochan І. M., Matsyuk G. P. Ukraїns'ke termіnoznavstvo: pіdruchnik dlya stud. gumanіst. spets. vishch. navch. zakl. L'vіv: Svіt, 1994. 216 s.
  20. Pіlets'kii V. І. Deyakі lіngvіstichnі problemi ukraїns'kogo termіnoznavstva // Ukraїns'kii pravopis і naukova termіnologіya: problemi normi ta suchasnіst': materіali zasіdan' Movoznavchoї komіsії і Komіsії vsesvіtn'oї lіteraturi NTSh u L'vovі 1996-1997 rr. L'vіv: Naukove tovaristvo іm. T. Shevchenka u L'vovі, 1997. T. 9. S. 116-117.
  21. Rusinova L. N. O nekotorykh voprosakh uporyadocheniya i standartizatsii terminologii (terminologicheskaya sinonimiya) // Terminy v yazyke i rechi. Gor'kii: Izd-vo GGU, 1985. S. 25-31.
  22. Selіvanova O. O. Lіngvіstichna entsiklopedіya. Poltava: Dovkіllya-K, 2010. 844 s.
  23. Simonenko L. O. Formuvannya ukraїns'koї bіologіchnoї termіnologії: monografіya. K.: Naukova dumka, 1991. 150 s.
  24. Terminologiya i norma: o yazyke terminologicheskikh standartov: sb. statei / pod red. V. P. Danilenko. M.: Nauka, 1972. 120 s.
  25. Tolikina E. I. Nekotorye lingvisticheskie problemy izucheniya termina // Lingvisticheskie problemy nauchno-tekhnicheskoi terminologii. M.: Nauka, 1970. S. 57-67.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru