Gafiyatova El'zara Vasilovna
Kazan (Volga Region) Federal University
Abstract. The article is devoted to forestry language description problem condition analysis. Historical terminology science problems, professional sublanguage development stages in this sector are covered, modern approaches are considered. This paper researches forestry system organization, and also forestry language units functioning in special discourse.
Key words and phrases: терминология (межотраслевая, узкоспециальная), терминоведение, профессиональный подъязык, дискурс, язык лесного хозяйства, специальная лексика, terminology (intersectoral, strictly specialized), terminology science, professional sublanguage, discourse, fo
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Gladilina G. L. Leksika lesnogo splava v aspekte istoricheskogo terminovedeniya russkogo yazyka: diss.. k. filol. n. Krasnoyarsk, 2005. 382 s.
Zalevskaya A. A. Ponimanie teksta kak estestvennyi protsess // Chelovek pishushchii i chitayushchii: problemy i nablyudeniya: materialy mezhdunarodnoi konferentsii (14-16 marta 2002 g.). SPb.: Izd-vo S.-Peterburgskogo un-ta, 2004. S. 172-181.
Kodukhov V. I. Obshchee yazykoznanie. M.: Vysshaya shkola, 1974. 302 s.
Kuz'mina D. A. Analiz dinamiki vspyshek massovogo razmnozheniya nasekomykh-vreditelei lesa na severo-zapade Rossii i otsenka ikh khozyaistvennoi znachimosti: avtoref. diss.. k. s.-kh. n. SPb., 2006. 24 s.
Lesnaya politika Rossiiskoi Federatsii. O perechne osnovnykh terminov [Elektronnyi resurs]. URL: http://lp. vniilm.ru/viewtopic.php?f=8&t=14 (data obrashcheniya: 02.06.2013).
Manivchuk V. V. Leksika lesorazrabotok v ukrainskom yazyke (na materiale govorov karpatskogo areala). Kiev, 1975. 321 s.
Marchuk Yu. N. Osnovy terminografii: metodicheskoe posobie. M.: TsII MGU, 1992. 76 s.
Onuchin E. M., Romanov E. M. Podkhody k razrabotke i issledovaniyu innovatsionnoi sistemy effektivnogo ustoichivogo lesopol'zovaniya i lesovosstanovleniya // Vestnik Mariiskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya "Les. Ekologiya. Prirodopol'zovanie". Ioshkar-Ola, 2011. № 3. S. 3-9.
Rimashevskaya K. P. Leksika lesa v govore Shushenskogo raiona Krasnoyarskogo kraya. Krasnoyarsk, 1964. 263 s.
Roenko E. N. Gol'tsy Sokhondinskogo zapovednika [Elektronnyi resurs]. URL: http://old.botsad.ru/p_exped8.htm (data obrashcheniya: 21.09.2013).
Sabadosh I. V. Leksika lesosplava ukrainskikh govorov raiona Karpat. Uzhgorod, 1974. 210 s.