COHERENCE OF PROFESSIONAL-ORIENTED TEXT (BY EXAMPLE OF MISSING MANUAL)
Ul’yanova Ul’yana Aleksandrovna
National Research Tomsk Polytechnic University
Abstract. The article is devoted to the consideration of the coherence category of engineering discourse by material Missing Manual, new genre type of the exploitation instruction. The author selects and analyzes the linking means typical for Missing Manual at the local and global levels. The conditions of which model types of the theme-rheme sequence depend on, and the given models analysis are given.
Key words and phrases: инструкция по эксплуатации, локальная и глобальная связность, тема-рематическая последовательность, exploitation instruction, local and global coherence, theme-rheme order
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Avdeeva I. B. Inzhenernaya kommunikatsiya kak samostoyatel'naya rechevaya kul'tura: kognitivnyi, professional'nyi i lingvisticheskii aspekty (teoriya i metodika obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu). M.: Izd-vo MGTU im. N. E. Baumana, 2005. 368 s.
Verbitskaya O. M. Tekstoobrazuyushchii potentsial kogezii v strukturno-smyslovoi organizatsii teksta: avtoref. diss.. kand. filol. nauk. M., 2001. 23 s.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: Nauka, 1981. 139 s.
Kardovich I. K. Svyaznost' v nauchno-tekhnicheskikh tekstakh: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. M., 1990. 24 s.
Oleshkov M. Yu. Modelirovanie kommunikativnogo protsessa. N. Tagil: NTGSPA, 2006. 342 s.
Filippov K. A. Lingvistika teksta. SPb.: Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 2003. 336 s.
Campbell K. S. Structural Cohesion in Technical Texts // Journal of Technical Writing and Communication. 1991. Vol. 21. № 3. R. 221-237.
Danes F. Functional Sentence Perspective and the Organization of the Text // Papers on Functional Sentence Perspective / ed. by F. Danes. Praha: Academia, 1974. R. 106-128.
Hutchins J. On the Structure of Scientific Texts // UEA Papers in Linguistics 5. 1977. September. R. 18-39.
Pogue D. Windows 7: the Missing Manual. First Edition. Canada: O’Reilly Media, 2010. 855 p.
Русский
