METHODS OF LEXICAL NOMINATION OF STATE IN MEDIA TEXTS OF IMMIGRANT SUBJECT-MATTER (BY THE EXAMPLE OF GERMANY)
Khokhlova Irina Viktorovna
Moscow City Teachers’ Training University
Abstract. This article is an overview of existing types of country nomination within the framework of media discourse of immigrant subject-matter by the example of Germany. The features of nominative lexical units specific to this type of discourse in modern media reports (2008-2013) are considered, and the attempt to analyze the nature of changes in different historical periods is undertaken.
Key words and phrases: иммиграция, СМИ, медиадискурс, лексическая номинация, семантика, метафоры, immigration, mass media, media discourse, lexical nomination, semantics, metaphors
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vinogradov S. I. Vyrazitel'nye sredstva v parlamentskoi rechi // Russkaya rech'. 1994. № 2. S. 34-39.
Teliya V. N. Nominatsiya // Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. 2-e izd-e, dop. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 2002. 668 s.
Ufimtseva A. A. Leksicheskaya nominatsiya (pervichnaya neitral'naya). 2-e izd-e. M.: LIBROKOM, 2010. 88 s.
J?ger M., Cleve G., Ruth I., J?ger S. Von deutschen Einzelt?tern und ausl?ndischen Banden. Medien und Straftaten. Mit Vorschl?gen zur Vermeidung diskriminierender Berichterstattung. Duisburg: DISS, 1998. 242 S.
Jung M., B?ke K., Niehr Th. Ausl?nder und Migranten im Spiegel der Presse. Ein diskurshistorisches W?rterbuch zur Einwanderung seit 1945. Wiesbaden, 2000. S. 155-179.
Jung M., Wengeler M., B?ke K. (Hg.). Die Sprache des Migrationsdiskurses. Das Reden ?ber "Ausl?nder" in Medien, Politik und Alltag. Opladen, 1997. 405 S.
Русский
