FORMATION OF FRENCH FOOTBALL TERMS DERIVATIVES BY FOREIGN LANGUAGE STEM IN THE XX TH CENTURY
Shumilin Aleksei Borisovich
Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy
Abstract. The article reveals the mechanism of one of the major tendencies in the French football terminology evolution, namely the tendency of terms derivatives by foreign language stem. The study is based on the theory of word-formation series. The selected range of word-formative series types shows some tendencies in their structure, as well as the compatibility of word-formative formants with the specific types of deriving stems.
Key words and phrases: тенденции эволюции французской футбольной терминологии, иноязычная производящая основа, типы словообразовательных рядов, направление производности, структурно-семантическая соотнесенность, tendencies of French football terminology evolution, foreign langu
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Katagoshchina N. A. Kak obrazuyutsya slova vo frantsuzskom yazyke / predisl. I. B. Vorontsovoi. Izd-e 4-e. M.: KomKniga, 2012. 112 s.
Ovchinnikova G. V. Morfologiya ad"ektivnykh suffiksov v slovoobrazovatel'noi sisteme sovremennogo frantsuzskogo yazyka: diss. … kand. filol. nauk. M., 1986. 175 c.
Smirnitskii A. I. Drevneangliiskii yazyk. M.: MGU im. Lomonosova, 1998. 318 s.
Doillon A. Le Dico Du Sport. Fayard, 2002. 371 p.
Est?be F. La journ?e olympique // Football association: Journal sp?cialiste illustr? publiant l'officiel de la F?d?ration Fran?aise de Football Association. 1920. № 33. P. 154-155.
Larousse du football Basse P.-L. et al. Paris: ?dition Jules Chancel, 2001. 497 p.
Le Tr?sor de la langue fran?aise informatis? [Elektronnyi resurs] // Le Tr?sor de la langue fran?aise informatis?. URL: http://atilf.atilf.fr/ (data obrashcheniya: 10.04.2013).
Les carnets du football alg?rien Le Mundial espagnol [Elektronnyi resurs] // Les carnets du football alg?rien. URL: http://www.carfootal.dz/Parcours4.php (data obrashcheniya: 10.04.2013).
Meyer B. Dictionnaire du football. Paris: Honor? Champion Editeur, 2012. 494 p.