GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2013. № 11. Part 1. P. 150-158.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

SEMANTIC AND GRAMMATICAL FEATURES OF EMOTIVE VERBS DESCRIBING CAUSATION BY SUBJECT OF HIS OWN EMOTIONAL EXPERIENCE AND EMOTIONAL EXPERIENCE OF ANOTHER PERSON
Polezhaeva Svetlana Serafimovna
Taras Shevchenko Transnistria State University (Moldova)
Abstract. The article considers the constructions with emotive verbs that describe the causation by subject of his own emotional experience and emotional experience of another person. The possibility/impossibility of transforming sentences with a reflexive verb into sentences with a transitive verb and a pronominalized pronoun "self" is analyzed. The semes "purposefulness", "premeditation" of causation etc. are the factors of transformation, they are actualized in a different way in the semantic structure of verbs that describe the causation by a subject of emotional experience of his personal sphere or the sphere of another person; and they also condition the set of situation participants and the distribution of their semantic roles.
Key words and phrases: глагол, эмотивность, каузация, возвратность, коммуникативный ранг, диатеза, verb, emotiveness, causation, reflexivity, communicative rank, diathesis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Apresyan Yu. D. Integral'noe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya // Izbrannye trudy. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1995. T. 2. 767 s.
  2. Apresyan Yu. D. Kauzativy ili konversivy? // Tipologiya, grammatika, semantika (K 65-letiyu V. S. Khrakovskogo). SPb.: Nauka, 1998. S. 273-281.
  3. Balaganina L. N. Metaforicheskie kontsepty emotsional'nykh sostoyanii [Elektronnyi resurs]. URL: http://frgf.utmn.ru/last/No13/text03.htm (data obrashcheniya: 14.09.2013).
  4. Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul'tura. Poznanie. M.: Russkie slovari, 1997. 416 s.
  5. Vertelova I. Yu. Kontseptualizatsiya vnutrennego mira cheloveka v russkom yazyke: psikhicheskie sostoyaniya pechali: avtoref. diss. … k. filol. n. Kaliningrad, 2001. 22 s.
  6. Voinovich V. N. Zhizn' i neobychainye priklyucheniya soldata Ivana Chonkina [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.litra.ru/fullwork/get/woid/00572511189875462112 (data obrashcheniya: 14.09.2013).
  7. Voropaev V. Mubarak ukhodit na bol'nichnyi [Elektronnyi resurs] // Izvestiya. 2011. 9 fevralya. URL: http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=sas1&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=paper&sort=gr_tagging&lang=ru&req=%20%F3%F1%EF%EE%EA%EE%E8%F2%FC&p=6&docid=17432&sid=6 (data obrashcheniya: 10.09.2013).
  8. Goncharov I. A. Oblomov [Elektronnyi resurs]: roman v 4-kh ch. Ch. 1. URL: http://ilibrary.ru/text/475/p.10/index.html (data obrashcheniya: 14.09.2013).
  9. Gordon E. Ya. Kauzativnye glagoly v sovremennom russkom yazyke: diss. … k. filol. n. Dushanbe, 1981. 152 s.
  10. Domrachev V. Na kubok Kharlamova prishli dazhe basketbolisty! Sredi mnogochislennykh bolel'shchikov na prem'ere plei-off v Moskve okazalsya tsentrovoi "Khimok" Aleksei Savrasenko [Elektronnyi resurs] // Sovetskii sport. 2011. 12 marta. URL: http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=sas1&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=paper&sort=gr_tagging&lang=ru&req=%EE%E3%EE%F0%F7%E0%E5%F2 (data obrashcheniya: 14.09.2013).
  11. In' N. Olimpiada v Chadre. Korrespondent "SS" pobyvala na zakrytykh dlya muzhskikh glaz islamskikh zhenskikh igrakh [Elektronnyi resurs] // Sovetskii sport. 2005. 10 oktyabrya. URL: http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=sas1&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=paper&sort=gr_tagging&lang=ru&req=%F3%F2%E5%F8%E0%F2%FC%F1%FF%20&p=1 (data obrashcheniya: 10.09.2013).
  12. Iordanskaya L. N. Popytka leksikograficheskogo tolkovaniya gruppy russkikh slov so znacheniem chuvstva // Mashinnyi perevod i prikladnaya lingvistika. M.: MGPIIYa im. M. Toreza, 1970. Vyp. 13. S. 3-26.
  13. Kauzal'nost' i struktury rassuzhdenii v russkom yazyke: mezhvuz. sb. nauch. tr. / Ros. gos. gumanitar. un-t; otv. red. M. V. Vsevolodova, A. N. Latysheva. M., 1993. 173 s.
  14. Kovaleva M. S. Glagoly smekha v russkom i angliiskom yazykakh // Semanticheskie kategorii sopostavitel'nogo izucheniya russkogo yazyka. Voronezh: Izd-vo VGU, 1981. S. 115-119.
  15. Kondakov N. I. Logicheskii slovar'-spravochnik. M.: Nauka, 1971. 290 s.
  16. Mel'chuk I. A. Russkii yazyk v modeli "Smysl ? Tekst". M. – Vena: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1995. 682 s.
  17. Obzor rabot zarubezhnykh lingvistov po russkoi morfologii (1970-1985 gg.) / pod red. K. V. Gorshkovoi i E. V. Petrukhinoi. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1990. 203 s.
  18. Paducheva E. V. Nablyudatel' i ego kommunikativnye rangi // Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya 2. 1998. № 12. S. 23-28.
  19. Paducheva E. V. O roli metonimii v kontseptual'nykh strukturakh // Dialog' 99 po komp'yuternoi lingvistike i ee prilozheniyam: trudy mezhdunarodnogo seminara: v 2-kh t. Tarusa, 1999. T. 1. Teoreticheskie problemy. S. 215-224.
  20. Paducheva E. V. Semanticheskie roli i problema sokhraneniya invarianta pri leksicheskoi derivatsii // Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya. 2. Informatsionnye protsessy i sistemy. 1997. № 1. S. 18-30.
  21. Pereverzev K. A. Semantika kauzatsii na fone leksicheskoi i propozitsional'noi tipologii // Voprosy yazykoznaniya. 1996. № 5. S. 107-118.
  22. Pokotylo M. V. Zhanrovye kontaminatsii v tsikle "Skazki dlya vzroslykh" V. N. Voinovicha: k postanovke problemy // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 4 (22). Ch. 1. S. 155-159.
  23. Pokotylo M. V. Kontaminatsiya zhanrovykh priznakov v romane V. N. Voinovicha "Zhizn' i neobychainye priklyucheniya soldata Ivana Chonkina" // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 3 (21). Ch. 1. S. 129-132.
  24. Popovich T. I. Aktualizatsiya kauzatorov emotsional'nogo kontsepta strakh (na materiale sovremennogo angloyazychnogo khudozhestvennogo diskursa) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 3 (21). Ch. 1. S. 133-136.
  25. Pributkovskaya N. Ya nenavizhu svoyu sestru [Elektronnyi resurs] // Trud-7. 2010. 13 maya. URL: http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=sas1&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=paper&sort=gr_tagging&lang=ru&req=%F3%F2%E5%F8%E0%EB%E0. (data obrashcheniya: 10.09.2013).
  26. Romanovskaya I. E. Emotivnye glagoly v zalogovykh konstruktsiyakh // Morfologiya glagola i struktura predlozheniya: sb. nauch. tr. Novosibirsk: AN SSSR, 1990. S. 137-145.
  27. Russkaya grammatika: v 2-kh t. M.: Izdatel'stvo "Nauka", 1980. T. I. 789 c.; T. II. 714 s.
  28. Talashova N. G. K voprosu o kosvennom opisanii muzhskikh otritsatel'nykh emotsional'nykh sostoyanii v angloyazychnom khudozhestvennom tekste // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 7 (25). Ch. 2. S. 180-183.
  29. Teoriya funktsional'noi grammatiki. Personal'nost'. Zalogovost' / otv. red. A. V. Bondarko. SPb.: Nauka, 1991. 370 s.
  30. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs] // Sobranie sochinenii: v 8-mi t. T. 3. Ch. 3. URL: http://ilibrary.ru/text/11/p.250/index.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  31. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. T. 1. Ch. 1 URL: http://e-libra.ru/read/315630-vojna-i-mir.-tom-1.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  32. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. T. 1. Ch. 3. URL: http://e-libra.ru/read/315630-vojna-i-mir.-tom-1.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  33. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. T. 1. Ch. 3. Gl. VI. URL: http://ilibrary.ru/text/11/p.52/index.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  34. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. T. 2. Ch. 3. Gl. XVIII. URL: http://ilibrary.ru/text/11/p.120/index.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  35. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. T. 3. URL: http://book-online.com.ua/read.php?book=5240&page=161 (data obrashcheniya: 11.09.2013). 36. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. T. 4. Ch. 1. URL: http://wojna-i-mir.narod.ru/tom4/chast1/glava6.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  36. Tolstoi L. N. Voina i mir [Elektronnyi resurs]. Epilog. Ch. 1. URL: http://ilibrary.ru/text/11/p.348/index.html (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  37. Ulukhanov I. S. Slovoobrazovatel'naya semantika v russkom yazyke i printsipy ee opisaniya. M.: Nauka, 1977. 256 s.
  38. Khaag Erika-Oksana. Lingvisticheskaya interpretatsiya prichinnykh otnoshenii // Russkii yazyk: istoricheskie sud'by i sovremennost': Mezhdunar. kongress: sb. tezisov. M.: Izd-vo MGU, 2001.
  39. Khrakovskii V. S. Diateza i referentnost': k voprosu o sootnoshenii aktivnykh, passivnykh, refleksivnykh i retsiproknykh konstruktsii // Zalogovye konstruktsii v raznostrukturnykh yazykakh / AN SSSR, In-t yazykoznaniya / otv. red. V. S. Khrakovskii. L.: Nauka, 1981. S. 5-39.
  40. Khrakovskii V. S. Kratnost' // Teoriya funktsional'noi grammatiki. Vvedenie. Aspektual'nost'. Vremennaya lokalizovannost'. Taksis. L.: Nauka, 1987. S. 124-152.
  41. Chernykh E. Egor Ligachev: "Stranno, konechno, chto Gorbachev ne s"ezdil v Chernobyl'" [Elektronnyi resurs] // Komsomol'skaya pravda. 2011. 28 aprelya. URL: http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=sas1&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=paper&sort=gr_tagging&lang=ru&req=%F3%F1%EF%EE%EA%EE%E8%EB&p=1 (data obrashcheniya: 09.09.2013).
  42. Chudova N. "Pochemu vy tak chasto otsutstvuete na rabochem meste?" [Elektronnyi resurs] // Trud-7. 2011. 11 marta. URL: http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=sas1&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=paper&sort=gr_tagging&lang=ru&req=%20%F3%F1%EF%EE%EA%EE%E8%F2%FC&p=4 (data obrashcheniya: 11.09.2013).
  43. Shustova S. V. Potentsial kauzativnykh glagolov v dinamiko-funktsional'nom aspekte [Elektronnyi resurs]: avtoref. diss. … d. filol. n. Perm', 2011. URL: http://dissers.ru/avtoreferati-dissertatsii-filologiya/a164.php (data obrashcheniya: 02.10.2013).
  44. http://www.onlinedics.ru/slovar/ushakov/p/pomereschitsja.html (data obrashcheniya: 12.09.2013).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru