STRUCTURAL VARIANTS OF MONOAND POLY-NEGATIVE SENTENCES (TYPOLOGICAL ASPECT)
Fairuzova Anzhela Rasulevna
Ufa State Petroleum Technological University
Abstract. The article discusses the typological aspect of the figuration of sentences with the generalized negation in the English and Russian languages??, conducts the analysis of the principles of negative sentences construction, considers their classification on the basis of formal-semantic criteria, and also demonstrates the results of its application to the languages?? of different structures.
Key words and phrases: отрицательное предложение, негатор, предложение с обобщенным отрицанием, отрицательный/неассертивный обобщающий член, монои полинегативное предложение, negative sentence, negator, sentence with generalized negation, negative / non-assertive generalizing m
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakharev A. I. Otritsanie i sredstva ego vyrazheniya v russkom yazyke: uchebno-metodicheskoe posobie dlya uchitelei i studentov filol. f-tov. Balashov, 2000. 86 s.
Bondarenko V. N. Otritsanie kak logiko-grammaticheskaya kategoriya. M.: Nauka, 1983. 212 s.
Borodin L. Tret'ya pravda // Russkaya proza vtoroi poloviny XX veka: v 2-kh t. 2-e izd., stereotip. M.: Drofa, 2003. T. 2. S. 145-271.
Bulakh N. A. Sredstva otritsaniya v nemetskom literaturnom yazyke // Uchenye zapiski Yaroslavskogo gos. ped. in-ta im. K. D. Ushinskogo. Yaroslavl', 1962. Vyp. 62. 334 s.
Bulgakov M. A. Master i Margarita [Elektronnyi resurs]. URL: http://modernlib.ru/books/bulgakov_mihail_afanasevich/ master_i_margarita/read/ (data obrashcheniya: 16.08.2013).
Vinogradov V. V. Nekotorye zadachi izucheniya sintaksisa prostogo predlozheniya (na materiale russkogo yazyka) // Voprosy yazykoznaniya. 1954. № 1. S. 3-30.
Dostoevskii F. M. Brat'ya Karamazovy [Elektronnyi resurs]. URL: http://modernlib.ru/books/dostoevskiy_fedor_ mihaylovich/bratya_karamazovi/read/ (data obrashcheniya: 16.08.2013).
Espersen O. Filosofiya grammatiki. M.: Izd-vo inostr. lit-ry, 1958. 429 s.
Nekhoroshkova T. P. Razvitie struktury otritsatel'nogo predlozheniya (ot latinskogo yazyka k frantsuzskomu): diss. … k. filol. n. Leningrad, 1982. 177 s.
Paducheva E. V. Implitsitnoe otritsanie i mestoimeniya s otritsatel'noi polyarizatsiei // Voprosy yazykoznaniya. 2011. № 1. S. 3-18.
Potebnya A. A. Iz zapisok po russkoi grammatike: v 4-kh t. M.: Uchpedgiz, 1958.
Stoikova M. I. Semantika i funktsionirovanie kategorii otritsaniya, vyrazhennoi formal'nym pokazatelem Ne: V russkom yazyke v zerkale bolgarskogo: diss. … k. filol. n. M., 2001. 136 s.
Ten'er L. Osnovy strukturnogo sintaksisa. M.: Progress, 1988. 656 s.
Testelets Ya. G. Vvedenie v obshchii sintaksis. M., 2001. 798 s.
Shomakhova T. M. Eksplitsitnye i implitsitnye sposoby vyrazheniya priglagol'nogo otritsaniya v sovremennom frantsuzskom i kabardino-cherkesskom yazykakh: avtoref. diss.. k. filol. n. Kalinin, 1987. 18 s.
Baker C. L. Double Negatives // Linguistic Inquiry. 1970. Vol. 1. P. 169-186.
Dickens C. Oliver Twist [Elektronnyi resurs]: mul'tiyazykovoi proekt I. Franka. URL: http://www.franklang.ru (data obrashcheniya: 16.08.2013).
Fowles J. The Collector [Elektronnyi resurs]: mul'tiyazykovoi proekt I. Franka. URL: http://www.franklang.ru (data obrashcheniya: 16.08.2013).
Fowles J. The Magus [Elektronnyi resurs]: mul'tiyazykovoi proekt I. Franka. URL: http://www.franklang.ru (data obrashcheniya 16.08.2013).
Haspelmath M. Indefinite Pronouns. Oxford, 1997. 364 p.
Hemingway E. A Farewell to Arms. M.: Menedzher, 2006. 336 p.
Hoeksema J. Negative Polarity Items: Triggering, Scope and C-command // Negation and Polarity. Syntactic and Semantic Perspectives. Oxford University Press, 2003. R. 123-154
Horn L. R. A Natural History of Negation. Chicago: University of Chicago Press, 2001. 684 p.
Horn L. R., Kato Y. Negation and Polarity. Syntactic and Semantic Perspectives. Oxford: Oxford University Press, 2000. 282 p.
Ladusaw W. A. Expressing Negation. Santa Cruz: University of California, 2001. 24 p.
Ladusaw W. A. On the Notion "Affective" in the Analysis of Negative Polarity Items // Journal of Linguistic Research. 1980. № 1 (2). P. 1-23.
Laka I. Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections: Ph. D. Dissertation. MIT, 1990.
Muntana S. T. Negative Concord in English and Romance: Syntax-Morphology Interface Conditions on the Expression of Negation: Ph. D. Dissertation. Faculty of Humanities, 2008. 298 p.
Payne J. R. Negation // Language Typology and Syntactic Description / Ed. by T. Shopen. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. Vol. I. P. 197-242.
Pereltsvaig A. Monotonicity-Based vs. Veridicality-Based approaches to Negative Polarity: Evidence from Russian / T. H. King, I. A. Sekerina (eds.) // Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Philadelphia Meeting 1999. Ann Arbor, 2000.
Progovac L. Negative and Positive Polarity: A Binding Approach. Cambridge, 1994.
Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. L. A Comprehensive Grammar of the English Language. London & N. Y.: Longman Group Ltd, 1994. 1780 p.
Salinger J. D. The Catcher in the Rye. SPb.: Antologiya, 2005. 256 r.
Saury J. M. The Phenomenology of Negation and Its Expression in Natural Language // Gothenburg Monographs in Linguistics 27. G?teborg University. Department of Linguistics, 2004. 346 p.
Steinbeck J. Tortilla Flat [Elektronnyi resurs]: mul'tiyazykovoi proekt I. Franka. URL: http://www.franklang.ru (data obrashcheniya: 16.08.2013).
Tottie G. Much about Not and Nothing. A Study of the Variation between Analytic and Synthetic Negation in Contemporary American English. 1983. 75 p.
Русский
