PHRASEOLOGICAL UNITS WITH NEGATIVE PERSON EVALUATION IN THE ENGLISH AND GERMAN LANGUAGES
Arslanova Alina Il'gizovna
Bashkir State Pedagogical University named after M. Akmulla
Abstract. The article considers negative evaluation expressed by phraseological units in the English and German languages. Phraseological units extracted from different dictionaries were qualified into different groups according to those negative characteristics attributed to a person that they express. The author analyses phraseological units with a meaning "quick temper".
Key words and phrases: отрицательная оценка, фразеологические единицы, лингвокультурология, контрастивная фразеология, фразеография, negative evaluation, phraseological units, cultural linguistics, contrastive phraseology, phraseography
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Kunin A. V. Anglo-russkii frazeologicheskii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1984. 942 s.
Saryan M. A. Sopostavitel'nyi semantiko-lingvokul'turologicheskii analiz frazeologicheskikh edinits russkogo i angliiskogo yazykov: avtoref. diss.. kand. filol. nauk. Maikop, 2006. 25 s.
Shnaider A. S. Ontologizatsiya kontsepta "Zorn" frazeologicheskimi sredstvami nemetskogo yazyka: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Irkutsk, 2012. 18 s.