MEDIEVAL TEXT DEVELOPMENT FEATURES: FROM FORMULA-PATTERN TO ORIGINAL AUTHOR’S STYLE
Smirnova Mariya Leonidovna
Kazan' Federal University
Abstract. The author studies the sermons texts of Serapion, the bishop of Vladimir, as subsidiary-comparative material uses some other texts from the collection "Golden Chain" (according to Trinity list), the texts of Izbornik (collection) of 1076, and also "The Life of St. Stephen of Perm'" by Epiphanius the Wise, and considers these monuments in terms of their lexical, syntactic and semantic features in relation to textual space organization.
Key words and phrases: Серапион, "плетение словес", риторика, Епифаний Премудрый, история литературного языка, "Златая цепь", топосы, формула-образец, авторский стиль, Serapion, "ornate words plaiting" (verbal pyrotechnics), rhetoric, Epiphanius the Wise, history of literary language, "Golden Chain", topoi, formula-pattern, author’s style
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Kolesov V. V. Drevnerusskii literaturnyi yazyk. L.: Leningradskii universitet, 1989. 296 c.
Koposov D. R. Var'irovanie yazykovykh sredstv v tekstakh tserkovno-knizhnykh zhanrov Drevnei Rusi: tekstovye osobennosti Slovopouchenii Serapiona, episkopa Vladimirskogo, XIII vek: diss. … k. filol. n. Kazan': Kazanskii gosudarstvennyi universitet, 1998. 202 s.
Likhachev D. S. Nekotorye zadachi izucheniya vtorogo yuzhnoslavyanskogo vliyaniya v Rossii: tezisy doklada // IV mezhdunarodnyi s"ezd slavistov: materialy diskussii. M., 1962. S. 31-32.
Likhachev D. S. Poetika drevnerusskoi literatury. M.: Nauka, 1979. 376 s.
Matkhauzerova S. Drevnerusskie teorii iskusstva slova. Praga: Univerzita Karlova, 1976. 147 s.
Petukhov E. V. Serapion Vladimirskii, russkii propovednik XIII v. SPb., 1888. S. 440-455.