FEATURES OF STYLISTICALLY MARKED GRAMMATICAL CONSTRUCTIONS IN MODERN ENGLISH DIALOGICAL SPEECH
Perekhoda Elena Ivanovna
Stavropol' State University
Abstract. The author researches the stylistic potential of grammatical constructions in the modern English dialogue, and in the course of the research reveals the most productive means of creating expressive effect, which are based on the reduction, extension or violation of traditional syntactic structure.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Arnol'd I. V. Stilistika. Sovremennyi angliiskii yazyk. M.: Flinta; Nauka, 2009. 384 s.
Akhmanova O. S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. M.: KomKniga, 2007. 576 s.
Barkhudarov L. S. Struktura prostogo predlozheniya sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Izd-vo LKI, 2008. 200 s.
Brandes M. P. Stilistika nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1983. 271 s.
Buzarov V. V. Dialogicheskaya rech' kak samostoyatel'naya kommunikativnaya podsistema literaturnogo yazyka // Vestnik PGLU. 2002. № 4. S. 29-30.
Devkin V. D. Dialog: nemetskaya razgovornaya rech' v sopostavlenii s russkoi. M.: Vysshaya shkola, 1981. 160 s.
Serova L. F. Kommunikativnaya inversiya kak priem stilizatsii // Analiz stilei zarubezhnoi khudozhestvennoi i nauchnoi literatury: mezhvuzovskii sbornik. L.: Izd-vo Leningradskogo universiteta, 1989. Vyp. 6. S. 42-49.
Strel'tsov V. N. O prirode partsellyatsii // Uchenye zapiski / pod red. dots. G. Ya. Koblova. M.: Izd-vo Moskovskogo oblastnogo ped. in-ta im. N. K. Krupskoi, 1972. T. 249. Angliiskii yazyk. Vyp. 25. S. 238-249.
Bischoff D. Hackers. N. Y.: HarperCollins, 1995. 208 p.
Crusie J. Crazy for You [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.booksbooksbooks.ru/index.php?option=com_content& view=article&id=758:2010-05-22-09-29-33&catid=1:english&Itemid=3
Fielding H. Bridget Jones's Diary [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.onread.com/fbreader/191058/
Grisham J. The Firm [Elektronnyi resurs]. URL: http://tululu.ru/read8793
Harris J. Chocolate. L.: Black Swan, 2001. 334 p.
Koontz D. Forever Odd [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.onread.com/fbreader/1466341/
McNaught J. Almost Heaven. N. Y.: Pocket Books, 1991. 537 p.
Palahniuk Ch. Fight Club [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.onread.com/fbreader/1414492/
Rowling J. K. Harry Potter and the Goblet of Fire [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.freevampirebook.org/novel/ Harry_Potter/Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire/
Rowling J. K. Harry Potter and the Order of the Phoenix. L.: Bloomsbury Publishing PLC, 2004. 960 p.
Sheldon S. If Tomorrow Comes [Elektronnyi resurs]. URL: http://readr.ru/sidney-sheldon-if-tomorrow-comes.html