THE COMPARATIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH AND GERMAN PROVERBS AND SAYINGS REPRESENTING THE CONCEPT MONEY
Kamyshanchenko Elena Anatol'evna, Nerubenko Natal'ya Viktorovna
Research University Belgorod State University
Abstract. The authors of the article research the concept money objectified by means of the German and English languages and pay special attention to revealing the cultural-specific components of this concept by the example of the proverbs and sayings of the German and English languages.
Key words and phrases: концепт, лингвокультура, лексическая единица, языковая единица, оценочная коннотация, concept, linguistic culture, lexical unit, language unit, estimation connotation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Agarkova N. E. Kontsept "den'gi" kak fragment angliiskoi yazykovoi kartiny mira (na materiale amerikanskogo varianta angliiskogo yazyka): avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Irkutsk, 2001.
Antologiya kontseptov / pod red. V. I. Karasika, I. A. Sternina. M.: Gnozis, 2007.
Vorkachev S. G. Lingvokontseptologiya i mezhkul'turnaya kommunikatsiya: istoki i tseli // Filologicheskie nauki. 2005. № 4.
Maiorenko I. A. Kontseptualizatsiya ponyatiya "den'gi" v leksicheskoi sisteme i fonde ustoichivykh edinits russkogo, angliiskogo, frantsuzskogo yazykov: diss. … kand. filol. nauk. Krasnodar, 2005.
Safina R. A. Frazeologicheskie edinitsy, vyrazhayushchie material'no-denezhnye otnosheniya v nemetskom i russkom yazykakh: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Kazan', 2002.
Stepanov Yu. S. Konstanty: slovar' russkoi kul'tury. 2-e izd., ispr. i dop. M.: Akadem. proekt, 2001.
Fedyanina L. I. Sposoby ob"ektivatsii kontsepta Geld v nemetskoi yazykovoi kartine mira: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Barnaul, 2005.
Based on the Random House Dictionary. Random House, Inc., 2011.
Merriam-Webster's Dictionary of Law. Merriam-Webster, Inc., 1996.
Online Etymology Dictionary. Douglas Harper, 2010.
The American Heritage Dictionary of Idioms / by Christine Ammer. Houghton Mifflin, 1997.
Русский
