M. KUZMIN AND O. WILDE: INFLUENCE AND TYPOLOGICAL SIMILARITY OF POETICS
Bakhnova Yuliya Anatol'evna
Institute of Natural Resources. National Research Tomsk Polytechnic University
Abstract. The article reveals the typological similarity of the poetics of the two popular writers of art nouveau epoch - О. Wilde and М. Kuzmin. The author also considers the degree of the English poet's influence on the creative works of the well-known poet of the Silver Age.
Key words and phrases: поэты, рецептивная эстетика, перевод, творческая индивидуальность, влияние, poets, receptive aesthetics, translation, creative individuality, influence
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bagno V. E., Sukharev S. L. Mikhail Kuzmin - perevodchik. KhKh vek. Dvadtsatye gody // Iz istorii mezhdunarodnykh svyazei russkoi literatury: sb. statei. SPb., 2006. S. 147-183.
Bogomolov N. A. Malmstad Dzh. Mikhail Kuzmin: iskusstvo, zhizn', epokha. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 1995. 320 s.
Kuzmin M. A. Ot perevodchika // Shekspir U. Tragediya o Korole Lire. M. - L., 1936. S. VI-IX.
Markov V. F. Poeziya M. Kuzmina // Markov V. F. O svobode v poezii: stat'i, esse, raznoe. SPb., 1994. S. 59-163.
Purits E. Vospominaniya. Vechera poezii nachala tridtsatykh godov // Znamya. 1996. № 5. S. 169.
Русский
