GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2011. № 1. P. 138-141.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

PHRASEOLOGICAL FILLING OF CONTEXT (BY THE MATERIALS OF THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES)
Semushina Elena Yuryevna
Kazan Federal University
Abstract. Filling of context as the way of occasional use of phraseological units (PU) in English and Russian texts is considered in the article. Semantic and structural-semantic changes at contextual filling of PU are analyzed. The most frequently used variants of the combinative power of filling with the other occasional changes of PU are marked out and the relative semantic changes of PU are considered.
Key words and phrases: фразеологическая единица, окказионализм, насыщение, структурный и семантические изменения, phraseological unit, occasional word, filling, structural and semantic changes
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Bairamova L. K. Tozhdestvo frazeologizmov v zerkale transformatsii i korrelyatsii // Problema tozhdestva frazeologicheskikh edinits. Chelyabinsk: ChGPI, 1990. S. 3-11.
  2. Bushkov A. Ivan Groznyi. Krovavyi poet. M.: OLMA Media Grupp, 2007. 576 s.
  3. Dontsova D. A. Kanikuly v Prostofilino. M.: Eksmo, 2007. 384 s.
  4. Zhukov V. P. Ob ustoichivosti i variantnosti frazeologizmov na semanticheskom urovne // Problemy ustoichivosti i variativnosti FE: mat. mezhv. simp. 1972. № 2. S. 20-29.
  5. Kontekstual'noe ispol'zovanie frazeologicheskikh edinits: kollektivnaya monografiya. Kazan': Kheter, 2009. 168 s.
  6. Kunin A. V. Kurs frazeologii sovremennogo angliiskogo yazyka. 2-e izd., pererab. Dubna: Feniks, 1996. 381 s.
  7. Mal'tseva V. KGB v smokinge. M.: Terra, 1995. 560 s.
  8. Markov G. M. Strogovy. M.: Sovetskii pisatel', 1970. 592 s.
  9. Prudnikova E., Kolpakidi A. Dvoinoi zagovor. Tainy stalinskikh repressii. M.: ZAO "OLMA Media Grupp", 2007. 640 s.
  10. Solzhenitsyn A. Odin den' Ivana Denisovicha // Khrestomatiya po sovremennoi russkoi literature dlya starsheklassnikov i abiturientov. Ekaterinburg: U-Faktoriya, 2004. S. 30-148.
  11. Topol' E. Krasnyi gaz. Kremlevskaya zhena. M.: AST, 1996. 576 s.
  12. Khalikova N. V. Okkazional'naya frazeologiya: diss. … kand. filol. nauk. M., 1997. 191 s.
  13. Christie A. The mystery of King's Abbot. M.: VYSSAYA SKOLA, 1980. 230 p.
  14. Frayn M. Headong. Chatham. Mackays of Chatham. 1999. 394 p.
  15. Mantel H. An experiment in love. London: Harper Perennial, 250 p.
  16. Maugham W. S. Theatre. M.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1979. 288 s.
  17. McEwans I. Atonement. London: Vintage, 2002. 372 p.
  18. Nasicsione A. Phraseological units in discourse: towards applied stylistics. Riga: Latvian Academy of Culture, 2001. 239 r.
  19. Smith Z. White teeth. London: Penguin books, 2006. 542 p.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru