CROSS-CULTURAL COMMUNICATION AS THE COMBINATION OF CULTURES CONFLICT MECHANISMS
Ryabova Marina Vadimovna
Blagoveshchensk State Pedagogical University
Abstract. The article is devoted to the characteristic of the cross-cultural communication process as the "conflict" between languages and cultures. The special attention is given to the analysis of the cross-cultural communication theories which consider the main problems of cultures interaction.
Key words and phrases: коммуникация, культура, национальный язык, стереотип, ценности, языковой барьер, культурный барьер, communication, culture, national language, stereotype, values, language barrier, culture barrier
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Antipov G. A. Tekst kak yavlenie kul'tury. Novosibirsk: Nauka, 1989. 194 s.
Grushevitskaya T. G. Osnovy mezhkul'turnoi kommunikatsii: uchebnik dlya vuzov. M.: YuNITI-DANA, 2003. 352 s.
Gudkov D. B. Teoriya i praktika mezhkul'turnoi kommunikatsii. M.: ITDGK "Gnozis", 2003. 288 s.
Persikova T. N. Mezhkul'turnaya kommunikatsiya i korporativnaya kul'tura: uchebnoe posobie. M.: Logos, 2002. 225 s.
Sadokhin A. P. Vvedenie v teoriyu mezhkul'turnoi kommunikatsii. M.: Vysshaya shkola, 2005. 310 s.
Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya: ucheb. posobie dlya studentov, aspirantov i soiskatelei po spets. "Lingvistika", "Mezhkul'turnaya kommunikatsiya". M.: Slovo, 2000. 624 s.
Kelz H. P. Interkulturelle Kommunikation und Wirtschaftsdeutsch-Didaktik // Das Wort. Germanistisches Jahrbuch '00-01 GUS. Moskva: Metatext, Ltd., 2000.
Knapp K. Kulturunterschiede // Handbuch interkulturelle Germanistik. Stuttgart; Weimar: J. B. Metzler Verlag, 2003.
Русский
