ABOUT THE TRANSFORMATION OF THE COMPOUND SENTENCES WITH PRISUBSTANTIAL-ATTRIBUTIVE SUBBORDINATE CLAUSES AND COMPLEX SENTENCES
Pomogaeva Nadezhda Sergeevna
Taganrog State Pedagogical Institute Department of General Linguistics
Abstract. In the article we consider the notion of syntactic synonyms, the compound sentences with prisubstantial-attributive subbordinate clauses and their synonymical complex sentences. The investigation is based on the study of the semantic forms of thinking by P. V. Chesnokov. By the analysis of these syntactical constructions it is revealed that most compound sentences compose synonymic pairs with the complex ones. The reversibility of the compound sentences with prisubstantial-attributive clauses denoting attributive-assigning relations shows that their transformation to complex sentences is possible only under certain conditions. The reversibility of the compound sentences with prisubstantial-attributive clauses denoting attributive-extended relations shows that the parts of such compound sentences are more independent.
Key words and phrases: синонимия, сложноподчиненные и сложносочиненные предложения, трансформация, сопоставление, синтаксис, семантические формы мышления, synonymy, compound and complex sentences, transformation, comparison, syntax, semantic forms of thinking
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Babaitseva V. V., Maksimov L. Yu. Sovremennyi russkii yazyk: v 3-kh ch. M., 1981. Sintaksis. Punktuatsiya.
Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. M., 1979.
Zolotova G. A. O strukturnykh osnovaniyakh sintaksicheskoi sinonimii // Russkii yazyk za rubezhom. 1968. № 6.
Zolotova G. A. Sintaksicheskaya sinonimiya i kul'tura rechi // Aktual'nye problemy kul'tury rechi. M., 1970.
Nikolaeva T. M. Transformatsionnyi analiz slovosochetanii s prilagatel'nym - upravlyayushchim slovom // Transformatsionnyi metod v strukturnoi lingvistike. M., 1964..
Peshkovskii A. M. Printsipy i priemy stilisticheskogo analiza i otsenki khudozhestvennoi prozy // Voprosy metodiki rodnogo yazyka, lingvistiki i stilistiki. M.-L., 1930.
Sukhotin V. P. Sintaksicheskaya sinonimika v sovremennom russkom yazyke. M., 1960.
Filatov S. Ya. Transformatsiya v aksiomaticheskikh grammatikakh // Transformatsionnyi metod v strukturnoi lingvistike. M., 1964.
Chesnokov P. V. Grammatika russkogo yazyka v svete teorii semanticheskikh form myshleniya. Taganrog, 1992.
Chesnokov P. V. Semanticheskie formy myshleniya i ikh parametry // Izvestiya YuFU. Filologicheskie nauki. Rostov-na-Donu, 2007. № 1-2.
Русский
