Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2010. № 1. Part 1. P. 63-65.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

EVALUATIVE-EMOTIONAL CONTENTS OF RUSSIAN AND FRENCH PHRASEOLOGICAL UNITS

Vasilenko Anatoliy Petrovich
Bryansk State University
French Language Department

Abstract. Evaluation and emotion are the empirical components of phraseological unit semantics, they reflect behavioral norms existing in society and attitude to these norms. These components of meaning can have concrete speech characteristics and also nationally conditioned ones.

Key words and phrases: фразеологизм, оценка, эмотивность, денотат, картина мира, шкала "одобрение/неодобрение", диапазон "хорошо/плохо", phraseological unit, evaluation, emotionality, denotation, picture of the world, scale "approval/disapproval", diapason "well/badly"

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Babaeva E. V. Kul'turno-yazykovye kharakteristiki otnosheniya k sobstvennosti (na materiale nemetskogo i russkogo yazykov): avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Volgograd, 1997.
Vol'f E. M. Funktsional'naya semantika otsenki. M., 1985.
Teliya V. N. Ekspressivnost' kak proyavlenie sub"ektivnogo faktora v yazyke i ee pragmaticheskaya orientatsiya // Chelovecheskii faktor v yazyke. Yazykovye mekhanizmy ekspressivnosti. M., 1991.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index