FUNCTIONAL POTENTIAL OF STEREOTYPES IN THE CONTEXT OF FORMATING DIALOGUE SOCIO-CULTURAL COMPETENCE
Loginova E. V.
Tomsk Polytechnical University Department of Linguistics and Theory of Translation
Abstract. The question of the expediency of the use of stereotypes in the context of formating dialogue socio-cultural competence is investigated in the article. Consequently the author distinguishes the functions of socio-cultural stereotypes while formating the specified competence. The potential of authentic songs from the position of the stereotypes of foreign culture is revealed.
Key words and phrases: социокультурные стереотипы, диалогизированная социокультурная компетенция, аутентичные песни, иноязычная культура, socio-cultural stereotypes, dialogue socio-cultural competence, authentic songs, foreign culture
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gasanov I. B. Natsional'nye stereotipy i "obraz vraga". M.: RAU, 1994.
Loginova E. V. Formirovanie dialogizirovannoi sotsiokul'turnoi kompetentsii na materiale autentichnykh pesen pri obuchenii frantsuzskomu yazyku: dis. … k. p. n. Tomsk, 2006.
Orlova E. V. Formirovanie i izmenenie sotsial'nykh stereotipov v protsesse sotsial'nogo poznaniya: avtoreferat dis. ... k. psikh. n. SPb., 1992.
Prokhorov Yu. E. Natsional'nye sotsiokul'turnye stereotipy rechevogo obshcheniya i ikh rol' v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo: dis. …. d-ra p. n. M., 1996.
Ryzhkov V. A. Natsional'no-kul'turnye aspekty assotsiativnogo znacheniya internatsional'nykh stereotipov: dis. … k. f. n. M., 1983.
Safonova V. V. Izuchenie yazykov mezhdunarodnogo obshcheniya v kontekste dialoga kul'tur i tsivilizatsii. Voronezh: Istoki, 1996.
Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. M.: Slovo, 2000.
Abdallah-Prettceille M. La perception de l'"Autre" // FDM. 1983. № 181.
Calvet J. L. Chanson et societe. Paris: Payot, 1981.
Dru J. M. Lomaya stereotipy / per. s angl.; pod red. L. A. Volkovoi. SPb.: Piter, 2002.
Pugibet V. De l'utilisation des stereotypes: La civilisation. Paris: Cle International, 1986.
Santoni G. Stereotypes, contextes visuels et dimensions sociales // FDM. 1983. № 181.
Русский
