GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2008. № 1. Part 2. P. 97-104.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THE PROBLEMS OF THE SPANISH LANGUAGE HISTORY IN SPANISH RESEARCH TRADITION
Popov A. A.
St. Petersburg State University of Economy and Finance
Abstract. In the article the way passed by the history of the Spanish language as an independent area of philological researches in Spain from the moment of the occurrence of the first works in this area till our days is traced. The attention is paid to the fact that the feature of such researches was the limitation to the sphere of literature language and the analysis of language facts was within the limits of phonetic, lexical and morphological (later - morpho-syntactic) levels. It is concluded that as a whole these researches didn't promote the comprehension of the fact that a language is socially determined and is first of all the means of the realization of a thought in a word.
Key words and phrases: история испанского языка, язык литературы, фонетический уровень, лексический уровень, морфологический уровень, морфосинтаксический уровень, Spanish language history, literature language, phonetic level, lexical level, morphological level, morpho-syntactic level
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Boduen de Kurtene I. A. Izbrannye trudy po obshchemu yazykoznaniyu. - M.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1963. - T. 1.
  2. Bondaletov V. D. Sotsial'naya lingvistika: Ucheb. posobie dlya studentov ped. in-tov po spets. № 2101 "Rus. yaz. i lit.". - M.: Prosveshchenie, 1987.
  3. Istoriya yazykoznaniya. Lingvisticheskii komparativizm i obrazuyushchie ego oblasti issledovanii. - http:// litbook.org/lingvo/154.html. - S. 1-2 (a).
  4. Istoriya yazykoznaniya. Sravnitel'no-istoricheskii metod. - http:// litbook. org/lingvo/ 155.html. - S. 1-2 (b).
  5. Iordan I. Romanskoe yazykoznanie: Istoricheskoe razvitie, techeniya, metody / Perevod s rumynskogo S. G. Berezhan i I. F. Mokryak / Pod redaktsiei i s primechaniyami N. G. Korletyanu. Predislovie R. A. Budagova. - M.: Izdatel'stvo "Progress", 1971.
  6. Popov A. A. Mestoimennaya repriza i antitsipatsiya dopolnenii kak osobennost' protsessa porozhdeniya vyskazyvaniya v ispanskoi ustno-razgovornoi rechi: Uchebnoe posobie. - SPb.: Izd-vo SPbGUEF, 1995.
  7. Sanches F. "Minerva", ili o pervoosnovakh latinskogo yazyka" // Malyavina L. A. U istokov yazykoznaniya novogo vremeni (Universal'naya grammatika F. Sanchesa "Minerva" 1587 g.). - M.: Nauka, 1985. - S. 99-110.
  8. Svet Ya. M. Predislovie // Al'tamira-i-Krevea R. Istoriya Ispanii / Sokrashchennyi perevod s ispanskogo E. A. Vadkovskoi i O. M. Garmsen / Pod redaktsiei S. D. Skazkina i Ya. M. Sveta. - M.: Izdatel'stvo inostrannoi literatury, 1951. - T. 1. - S. V-XX.
  9. Sossyur F. de. Kurs obshchei lingvistiki / Redaktsiya Sh. Balli i A. Seshe; Per. s frants. A. Sukhotina. De Mauro T. Biograficheskie i kriticheskie zametki o F. de Sossyure; Primechaniya / Per. s frants. S. V. Chistyakovoi. Pod obshch. red. M. E. Rut. - Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1999.
  10. Toporov V. N. Indoevropeistika // Yazykoznanie: Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' / Gl. red. V. N. Yartseva. - M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 1998. - S. 182-186. - 2-e izd.
  11. Toporov V. N. Teoriya yazyka. Sravnitel'no-istoricheskoe yazykoznanie. - http://genhis.philol.msu.ru/printer_119.shtml. - S. 1-8 (a).
  12. Filosofskii entsiklopedicheskii slovar'. - M.: INFRA-M, 1997.
  13. Shveitser A. D. Sovremennaya sotsiolingvistika: Teoriya, problemy, metody. - M.: Izdatel'stvo "Nauka", 1976.
  14. Shcherba L. V. I. A. Boduen de Kurtene i ego znachenie v nauke o yazyke (1845-1929) // Shcherba L. V. Izbrannye raboty po russkomu yazyku. - M.: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel'stvo Ministerstva prosveshcheniya RSFSR, 1957. - S. 85-96.
  15. Alcina Franch J.,Blecua J. M. Introducciun histurica y teurica // Alcina Franch J., Blecua J. M. Grambtica espasola. - Barcelona - Caracas - Mixico: Ariel S. A., 1980. - Pbgs. 33-202. - 2.a ediciun.
  16. Alonso M. Evoluciun sintbctica del espasol. Sintaxis histurica del espasol desde el iberorromano hasta nuestros dnas. - Madrid: Aguilar, S. A., 1962.
  17. Alonso M. Grambtica del espasol contemporbneo. El lenguaje del hombre de hoy actualizado con autoridades de los escritores de nuestra ipoca, espasoles e hispanoamericanos. - Madrid: Ediciones Guadarrama, 1968.
  18. Alvar M. Lengua y sociedad. - Barcelona: Editorial Planeta, S. A., 1976.
  19. Asociaciunde Historiadela Lengua Espasola (AHLE). - http://hispanismo.cervantes.es/Asociaciones_ficha.asp.? DOCH=47. - Pbgs. 1-2.
  20. Cano R. (coord.) Historia de la lengua espasola. - Barcelona: Editorial Ariel, S. A., 2004.
  21. Cano Aguilar R. Adius a Lapesa // Homenaje a Don Rafael Lapesa Melgar. - http: //www.everyoneweb.com/ahlesp/. - Pbgs. 4-5 (a).
  22. Cano Aguilar R. Perspectiva de la sintaxis histurica espasola: el anblisis de los textos. - http://cvc.cervantes.es/obref /congresos/sevilla/ unidad /ponenc_caguilar.htm. - Pbgs. 1-8 (b).
  23. Cano Aguilar R. Presentaciun // Cano R. (coord.) Historia de la lengua espasola. - Pbgs. 31-32.
  24. Company Company C. (Directora) Sintaxis histurica de la lengua espasola. - Mixico: FCE, UNAM, 2006. - Primera parte: La frase verbal. - Volumen 1 (Colec. Lengua y Estudios Literarios) (a).
  25. Company Company C. (Directora) Sintaxis histurica de la lengua espasola. - Mixico: FCE, UNAM, 2006. - Primera parte: La frase verbal. - Volumen 2 (Colec. Lengua y Estudios Literarios) (b).
  26. Eberenz R. Cambios morfosintbcticos de la Baja Edad Media // Cano R. (coord.) Historia de la lengua espasola. - Pbgs. 613-641.
  27. Echenique Elizondo M.a T. Maestro excepcional // Homenaje a Don Rafael Lapesa Melgar. - http://www.everyoneweb.com/ahlesp/. - S. 3-4.
  28. ELPA:S: Diario independiente de la masana, domingo 8 de febrero de 1998. - P. 34.
  29. ELPA:S: Diario independiente de la masana, sbbado 16 de octubre de 1999 / Babelia. - P. 11.
  30. Elvira J. Los caracteres de la lengua: Grambtica de los paradigmas y de la construcciun sintbctica del discurso // Cano R. (coord.) Historia de la lengua espasola. - Pbgs. 31-32.
  31. Girun Alconchel J. L. Cambios grambticos en los Siglos de Oro // Cano R. (coord.) Historia de la lengua espasola. - Pbgs. 859-893.
  32. Grambticadela Lengua Castellana. Real Academia Espasola [Ediciun digital basada en la ediciun facsimilar de Madrid, Editora Nacional, 1984, que reproduce la de Madrid, Joaqunn Ibarra, 1771]. - http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 579151751055.
  33. Grambtica descriptiva de la Lengua Espasola / Dirigida por Ignacio Bosque y Violeta Demonte / Prebmbulo de Fernando Lbzaro Carreter / Nndices a cargo de M.a Victoria Pavun Lucero. - Madrid: Editorial Espasa Calpe, S. A., 1999. (a) - Primera ediciun. - T. 1. Sintaxis bbsica de las clases de palabras.
  34. Grambtica descriptiva de la Lengua Espasola / Dirigida por Ignacio Bosque y Violeta Demonte. - Madrid: Editorial Espasa Calpe, S. A., 1999. (b) - Primera ediciun. - T. 2. Las construcciones sintbcticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales, modales.
  35. Grambtica descriptiva de la Lengua Espasola / Dirigida por Ignacio Bosque y Violeta Demonte. - Madrid: Editorial Espasa Calpe, S. A., 1999. (c) - Primera ediciun. - T. 3. Entre la oraciun y el discurso. Morfologna.
  36. Kovacci O. El espasol y sus grambticas // La lengua espasola, hoy. Coordinaciun: Manuel Seco y Gregorio Salvador. - M.: Fundaciun Juan March, 1995. - Pbgs. 235-249.
  37. Lapesa R. Estudios de morfosintaxis histurica del espasol / Ediciun de Rafael Cano Aguilar y M.a Teresa Echenique Elizondo. - Madrid: Editorial Gredos, S. A., 2000. - Tomo I. - Pbgs. 7 - 474. (Biblioteca Rombnica Hispbnica) (a)
  38. Lapesa R. Estudios de morfosintaxis histurica del espasol / Ediciun de Rafael Cano Aguilar y M.a Teresa Echenique Elizondo. - Madrid: Editorial Gredos, S. A., 2000. - Tomo II. - Pbgs. 477 - 945. (Biblioteca Rombnica Hispbnica) (b)
  39. Lapesa R. Historia de la lengua espasola / Prulogo de R. Menindez Pidal. Novena ediciun corregida y aumentada, 1981. 11.a reimpresiun. - Madrid: Editorial Gredos, S. A., 2001.
  40. Lapesa R. Presentaciun // Menindez Pidal R. Crestomatna del espasol medieval. Con la colaboraciun del Centro de Estudios Histuricos. Acabada y revisada por Rafael Lapesa y Marna Soledad de Andris. - Madrid: Editorial Gredos S. A., 1971. - Tomo I. - Pbgs. VII-VIII. - Segunda ediciun.
  41. Lbzaro Carreter F. Las ideas ling'nsticas en Espasa durante el siglo XVIII / Prulogo de M. Breva Claramonte. - Barcelona: Editorial Crntica, S. A., 1985.
  42. Lleal C. La formaciun de las lenguas romances peninsulares. - Barcelona: Editorial Barcanova, S. A., 1990.
  43. Menindez Pidal R. Introducciun: Los espasoles en la historia. Cimas y depresiones en la curva de su polntica // Historia de Espasa / Dirigida por R. Menindez Pidal. / Introducciun por R. Menindez Pidal. - Madrid: Espasa-Calpe, S. A., 1982. - Tomo I. Espasa primitiva. - Volumen I. La Prehistoria - P. VII-CIII. - Quinta ediciun.
  44. Menindez Pidal R. Manual de grambtica histurica espasola / Tomado de la undicima ediciun, 1962. - La Habana: Ediciun Revolucionaria. Instituto del Libro, 1969.
  45. Menindez Pidal R. Prulogo // Lapesa R. Historia de la lengua espasola. - Pbgs. 1-2.
  46. Narbona Jiminez A. Para un repertorio bibliogrbfico bbsico de sintaxis histurica del espasol // Alfinge. - 1984. - N. 2 - Pbgs. 321-358.
  47. Narbona Jiminez A. Para un repertorio bibliogrbfico bbsico de sintaxis histurica del espasol // Alfinge. - 1985. - N. 3 - Pbgs. 277-279.
  48. Penny R. Grambtica histurica del espasol / Ediciun espasola a cargo de Josi Ignacio Pirez Pascual. - Barcelona: Editorial Ariel, S. A., 1993.
  49. Ramun Menindez Pidal. Biografna. Obra. - http://es.wikipedia.org/ wiki/ Ram % C3% B3n_ Men %C3%A9ndez_Pidal. - Pbgs. 1-3.
  50. Ridruejo E. Sintaxis histurica. - http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/ sevilla/ unidad/ ponenc_eridruejo.htm. - Pbgs. 1-9.
  51. Segunda ediciun de la Historia de la lengua espasola de Ramun Menindez Pidal. - http://olivarchamartin.blogia.com/2007/012001-segunda-edicion-de-la-histo-ria-de-la-lengua-espasola-de. - Pbgs. 1-5.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru