THE PROBLEMS OF SYNONYMY IN THE SOCIAL TERMINOLOGY OF "THE HISTORY OF THE RUSSIAN STATE" BY N. M. KARAMZIN
Komovskaya E. V.
Bryansk State University named after academician I. G. Petrovsky
Abstract. In the article the social terminology of "The history of the Russian state" by N. M. Karamzin is considered on the example of the terms "alderman" and "posadnik". The etymological, word-formation and semantic analysis of the terms reveals the specificity of their development and further functioning in the historical terminology of the Russian language.
Key words and phrases: социальная терминология, "История государства Российского" Н. М. Карамзина, термин "наместник", термин "посадник", этимологический анализ, словообразовательный анализ, семантический анализ, историческая терминология русского языка, social terminology, "The history of the Russian state" by N. M. Karamzin, term "alderman", term "posadnik", etymological analysis, word-formation analysis, semantic analysis, historical terminology of the Russian language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Besekirska A. A. Termin i ego priznaki. - M., 1997.
Volkova I. N. Standartizatsiya nauchno-tekhnicheskoi terminologii. - M., 1984.
Gorshkov. Istoriya russkogo literaturnogo yazyka. - M., 1965.
Denisov A. M. Sovremennye problemy terminologii v nauki i tekhniki. - M., 1965.
Karamzin N. M. Istoriya gosudarstva rossiiskogo: V 12-ti t. - Tula, 1990.
Kvitko I. S, Leichik V. M, Kabantsev G. G. Terminologicheskie problemy redaktirovaniya. - L'vov, 1986.
Klyuchevskii V. O. Kratkoe posobie po Russkoi istorii. - SPb., 1983.
Klyuchevskii V. O. Lektsii po russkoi istorii. - M., 1985.
Kratkii istoricheskii slovar' / Sost. Klyuchevskii. - M., 1985.
Kutina L. L. Ocherki po istoricheskoi leksikologii russkogo yazyka 18 veka. - L., 1972.
Lotte D. S. Tipy zaimstvovaniya terminov. - M., 1961.
Malyi akademicheskii slovar': V 4-kh t. - M., 1985.
Slovar' drevnerusskogo yazyka: v 4-kh t. / Pod red. I. I. Sreznevskogo. - M., 1989.
Tikhonov A. N. Sovremennyi russkii yazyk. - M., 2002.
Tolkovyi slovar' russkogo yazyka / Pod red. I. S. Ozhegova. - M., 2001.
Shkol'nyi etimologicheskii slovar' russkogo yazyka / Pod red. Shanskogo N. M., Bobrovoi T. A. - M., 2001. - 400 s.
Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: V 3-kh t. / Pod red. A. A. Preobrazhenskogo. - M., 1959.
Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: V 4-kh t. / Pod red. Maksa Fasmera. - M., 1987.
Русский
