BORROWED SPECIAL MUSICAL VOCABULARY IN THE ENGLISH-LANGUAGE TERMINOLOGY OF PERFUMERY SPHERE
Gandaloeva Zita Savarbekovna
Pyatigorsk State Linguistic University
Abstract. The article is devoted to the analysis of borrowed special musical vocabulary in the terminology of perfumery sphere in the modern English language. The author pays attention to the definition of the notion "term" from a cognitive point of view, and also connects the spheres of perfume production and music drawing a parallel between the creation of a perfume product and composing a piece of music, highlighting frequently borrowed terms, on the basis of which a significant number of other terminological units are created.
Key words and phrases: термин, парфюмерия, парфюмерное производство, заимствование, нота, аккорд, term, perfumery, perfume production, borrowing, note, chord
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alekseeva O. B. Kognitivnye aspekty obucheniya spetsial'noi leksike // Yazyk kak struktura i sotsial'naya praktika: nauch.-teor. sb. Khabarovsk, 2001. Vyp. 2. S. 3-6.
Alimuradov O. A., Gorbunova N. N. Osnovnye sintaksicheskie slovoobrazovatel'nye modeli, realizuemye v angloyazychnoi terminologii menedzhmenta // Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2014. T. 5. № 2. S. 95-101.
Alimuradov O. A., Latu M. N. Dinamicheskie protsessy v terminologicheskikh sistemakh (na materiale sovremennykh angloyazychnykh terminosistem) // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. 2012. № 14. S. 250-259.
Alimuradov O. A., Latu M. N. Osobennosti modelirovaniya semantiki terminoedinits. Terminologicheskie oppozitsii (na materiale angloyazychnoi voennoi terminologii) // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2010. № 3. S. 6-15.
Alimuradov O. A., Latu M. N., Razduev A. V. Osobennosti struktury i funktsionirovaniya otraslevykh terminosistem: na primere terminosistemy nanotekhnologii: monografiya. 2-e izd., ispravl. i dop. Pyatigorsk: SNEG, 2012. 128 s.
Alimuradov O. A., Razduev A. V. Terminy-eponimy v russkom i angliiskom pod"yazykakh nanotekhnologii: strukturno-semanticheskii i gendernyi aspekty // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2011. № 2. S. 157-161.
Volodina M. N. Kognitivno-informatsionnaya priroda termina (na materiale terminologii sredstv massovoi kommunikatsii). M.: Izd-vo MGU, 2000. 128 s.
Golovanova E. I. Bazovye kognitivnye ponyatiya i razvitie terminovedeniya // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Istoriya i filologiya. Izhevsk: Udmurtskii gos. universitet, 2010. Vyp. 2. S. 85-91.
Gorbunova N. N. Osnovnye kharakteristiki angloyazychnoi terminosistemy sfery menedzhmenta i ee tematicheskaya stratifikatsiya // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2014. № 2. S. 76-83.
Kubryakova E. S. Evolyutsiya lingvisticheskikh idei v kontse KhKh veka // Yazyk i nauka kontsa KhKh veka / pod red. Yu. S. Stepanova. M., 1995. S. 144-238.
Latu M. N., Alimuradov O. A. K voprosu ob universal'nykh i individual'nykh kharakteristikakh terminosistem (na materiale angloyazychnoi voenno-istoricheskoi terminologii) // Yazyk. Tekst. Diskurs. 2008. № 6. S. 250-255.
Latu M. N., Razduev A. V. Prichiny i modeli vozniknoveniya sinonimii u terminov v sfere fiksatsii // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2011. № 2. S. 142-145.
Latu M. N., Razduev A. V. Terminovedenie: chastnye voprosy razvivayushchikhsya terminologii: uchebnoe posobie k lektsionnomu kursu "Obshchie i prikladnye aspekty terminovedeniya". Pyatigorsk: PGLU, 2011. 123 s.
Razduev A. V., Alimuradov O. A. Opyt kognitivnogo modelirovaniya i leksikografirovaniya angliiskogo pod"yazyka nanotekhnologii // Izvestiya Yuzhnogo federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki. 2011. № 1. S. 72-86.
Khakieva Z. U. Tematicheskii spektr i strukturnoe svoeobrazie sovremennoi angloyazychnoi stroitel'noi terminologii // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2010. № 4. S. 85-93.
Moeran B. The Colours of Smell: Perfume Advertising and the Senses [Elektronnyi resurs]. URL: http://openarchive.cbs.dk/ handle/10398/8371 (data obrashcheniya: 30.02.2015).
Русский
