ОСНОВЫ-ОМОНИМЫ РЕЛЬЕФНЫХ НАЗВАНИЙ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА, ИМЕЮЩИЕ ТЮРКСКИЕ И ТЮРКСКО-МОНГОЛЬСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ
Семенова Екатерина Васильевна
Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук, г. Якутск
Аннотация. В якутском языке при исследовании омонимов рельефные названия не подвергались рассмотрению. Целью статьи является выявление лексико-семантических особенностей якутско-тюркско-монгольских параллелей данной лексико-семантической группы. Исследование выявило, что в современном якутском языке существуют 3 основы-омонима, восходящих к тюркской ветви алтайской семьи языков: древнетюркские, тюркские, общетюркские, межтюркские и 6 основ-омонимов, имеющих тюркско-монгольские параллели.
Ключевые слова и фразы: якутский язык, основы-омонимы, рельеф, иноязычные параллели, алтайские языки, the Yakut language, homonyms-bases, relief, foreign language parallels, the Altaic languages
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Антонов Н. К. Материалы по исторической лексике якутского языка. Якутск: Якутское книжное издательство, 1971. 174 с.
Большой академический монгольско-русский словарь: в 4-х т. / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. I. 520 с.; Т. II. 536 с.; Т. III. 440 с.; Т. IV. 532 с.
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2012. Т. IX (Буква С: с?лл?й - сээн; буква ?). 630 с.
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2013. Т. X (Буква Т - т????лээ). 575 с.
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2015. Т. XII (Буквы У, ?). 598 с.
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2016. Т. XIII (Буква Х). 639 с.
Древнетюркский словарь / ред. В. М. Наделяев, Д. М. Насилов, Э. Р. Тенишев, А. М. Щербак. Л.: Наука, 1969. 676 с.
Исследования бурятских говоров. Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1968. Вып. 2. 196 с.
Ожегов С. И. Словарь русского языка. Изд. 12-е, стер. М.: Русский язык, 1978. 846 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. Изд. 2-е, стер. М.: Издательство АН СССР, 1958. Т. 1. 1280 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на букву "Б". М.: Наука, 1978. 350 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на гласные. М.: Наука, 1974. 768 с.
Серебренников Б. А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Баку: Маариф, 1979. 304 с.
Толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2004. Т. I (Буква А). 680 с.
Толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2005. Т. II (Буква Б). 912 с.
Толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2006. Т. III (Буквы Г, Д, ДЬ, И). 844 с.
Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы "?", "К". М.: Языки русской культуры, 1997. Вып. 1. 368 с.
Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на буквы "?", "Ж", "Й". М.: Наука, 1989. 295 с.
English
