ПОНЯТИЕ ТОПИКОВОЙ ЦЕПИ В РАБОТАХ КИТАЙСКОГО ЛИНГВИСТА ШИ ДИНСЮЯ
Коцик Кристина Эдуардовна
Московский городской педагогический университет
Аннотация. В данной статье представлены основные идеи китайского лингвиста Ши Динсюя о таком виде топиковых структур, как топиковая цепь. Несмотря на расхождения в лингвистических кругах по поводу того, выделять ли данное явление как отдельную синтаксическую категорию, топиковая цепь, несомненно, играет одну из ключевых ролей в системе синтаксиса китайского языка. Многочисленные примеры, представленные и изученные в работах профессора Гонконгского политехнического университета Ши Динсюя, свидетельствуют о широком спектре функций данного понятия, которые могут быть проявлены не только на уровне предложения, но и на уровне дискурса.
Ключевые слова и фразы: топик, комментарий, топиковые структуры, топиковая цепь, главный топик, topic, commentary, topic structures, topic chain, main topic
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Курдюмов В. А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика. М.: Цитадель-трейд; Вече, 2006. 576 с.
Chao Y. R. A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley - Los Angeles: University of California Press, 1968. 846 p.
Li Ch. N., Thompson S. A. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkley: Univ. of California Press, 1981. 691 p.
Li Ch. N., Thompson S. A. Subject and Topic: a New Typology of Language // Subject and Topic / Ch. N. Li (ed.). N. Y., 1976. P. 457-589.
Ma Jiangzhong. Mashi wentong. Shanghai - Beijing: Commercial Press, 1898. 273 p.
Shi Dingxu. The Nature of Chinese Topics // Modern Foreign Languages. 1998. № 2. P. 40-50.
Shi Dingxu. Topic and Topic-Comment Constructions in Mandarin Chinese // Language. 2000. Vol. 76. № 2. P. 383-408.
Shi Dingxu. Topic Chain as a Syntactic Category in Chinese // Journal of Chinese Linguistics. 1989. № 17. P. 223-262.
English
