Николаева Татьяна Леонидовна
Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова
Аннотация. В статье рассматривается современная произносительная норма в корейском языке. Дается краткий анализ "Правил стандартного произношения" - правил орфоэпической нормы, официально принятых в 1988 году, и приводится сравнение с фактической речевой реализацией. Автор пытается найти причины чрезмерной разницы между официально принятым произносительным стандартом и современным разговорным корейским языком.
Ключевые слова и фразы: орфоэпическая норма, произносительный стандарт, стандартизация языка, "Правила стандартного произношения", корейский язык, orthoepic norm, orthoepic standard, "Standard Pronunciation Rules", Korean language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. М.: Просвещение, 1984. 383 с.
Вербицкая Л. А. Давайте говорить правильно: монография. М.: Высшая школа, 1993. 144 с.
Горбачевич К. С. Нормы современного русского литературного языка: пособие для учителей. М.: Просвещение, 1978. 240 с.
Ожегов С. И. Очередные вопросы культуры речи // Лексикология. Лексикография. Культура речи. М., 1974. С. 259-260.
Пешковский А. М. Объективная и нормативная точка зрения на язык. М.: Либроком, 2010. 187 с.
Семенюк Н. Н. Норма // Общее языкознание: Формы существования, функции, история языка. М.: Наука, 1970. С. 549-592.
??? ????? ????? ? ??? ??. ???.????. 2003. 41. Р. 59-91 (Гвак Чхонгу. Система гласных звуков современного корейского языка и направление ее изменений / Национальный Институт Корейского языка. Общество корейского языка. 2003. Т. 41. С. 59-91).
??? ???? ?? ??. ?????. 2004 (Ким Сончхоль. Исследование современного состояния стандартного произношения / Национальный Институт Корейского языка. 2004. 34 с.).
English
