СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ АЛЛЮЗИВНЫХ РЕПРЕЗЕНТАНТОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
Борунов Артем Борисович
Международный гуманитарно-лингвистический институт
Аннотация. Статья преследует целью описание стилистического потенциала аллюзивных элементов на материале современной художественной англоязычной прозы. В статье представлен краткий теоретический обзор основных исследований в отечественном и зарубежном языкознании по данному направлению, выделены основные стилистические функции, реализуемые интертекстуальными элементами. Положения проиллюстрированы англоязычными примерами из художественной прозы американского писателя начала XXI в. Рэгу Н. Митры. Кроме того, в данной статье предлагается классификация обнаруженных в ходе исследования аллюзий в творчестве прозаика.
Ключевые слова и фразы: аллюзия, аллюзивные отсылки, интертекстуальность, стилистика художественной прозы, Рэгу Н. Митра, allusion, allusive references, intertextuality, stylistics of fiction, R. N. Mitra
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аристотель. Поэтика. Риторика / пер. с греч. В. Аппельрота, П. Платоновой. СПб.: Азбука, 2000. 347 с.
Арнольд И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: сборник статей / научный редактор П. Е. Бухаркин. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1999. 444 с.
Бахтин М. М. Проблемы речевых жанров. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 424 с.
Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 459 с.
Кристева Ю. Избранные труды: разрушение поэтики. М.: Изд-во "РОССПЭН", 2004. 656 с.
Кузьмина Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. Екатеринбург - Омск, 1999. 268 с.
Лукин В. А. Художественный текст: основы лингвистической теории и элементы анализа: учеб. для филол. спец. вузов. М.: Ось-89, 1999. 192 с.
Михальская Н. П. История английской литературы: учеб. для студ. филол. и лингв. фак. высш. пед. учеб. заведений. Изд-е 2-е, стер. М.: Академия, 2007. 480 с.
Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности: монография. Изд-е 3-е, стер. М.: КомКнига, 2007. 280 с.
Чернявская В. Е. Лингвистика текста: поликодовость, интер-текстуальность, интердискурсивность. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009. 248 с.
Barthes R. Texte // Encyclopedia Universalis. P., 1973. Vol. 15. 123 p.
Lotman Yu. Thеses on thе Semiotic Study of Culture: (As Applied to the Slavic Texts) // Structure of Texts and Semiotics of Culture. The Hague - Paris, 1973. P. 1-28.
Mitra R. N. A Rain Full of Ghosts. Baltimore: Publish America, 2004. 366 p.
Mitra R. N. Impute Fall to Sin. М.: Manager, 2005. 336 р.
English
