ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ ПРИТЯЖАТЕЛЬНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Малахова Виктория Леонидовна
Белгородский юридический институт МВД России
Аннотация. Статья посвящена разноуровневым средствам выражения притяжательности в английском языке. Описываются их функциональные свойства, особенности прагматической интерпретации притяжательных смыслов. На примере притяжательного смысла "собственность" анализируются различия в способах представления притяжательного отношения, рассматривается репрезентация разных аспектов данного типа отношения и разной степени его детализации.
Ключевые слова и фразы: притяжательность, притяжательный смысл, разноуровневые языковые средства, функциональные свойства, прагматическая интерпретация, possessiveness, possessive meaning, multi-level linguistic means, functional properties, pragmatic interpretation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Alcott L. M. Little Women. L.: Penguin, 2005. 217 p.
Brown D. The da Vinci Code. N. Y.: Doubleday, 2003. 454 p.
Fielding H. Bridget Jones’s Diary. L.: Picador, 2001. 310 p.
Foldvary F. E., Klein D. B. The Half-Life of Policy Rationales: How New Technology Affects Old Police Issues // Readings in Applied Microeconomics. The Power of the Market. L. - N. Y.: Routledge, 2009. P. 197-207.
Grisham J. the Firm. L.: arrow books, 490 p.
Maugham W. S. Theatre. М., 2005. 304 p.
Mitchell M. Gone with the Wind. N. Y.: Macmillan, 1991. 1024 p.
Sheldon S. If Tomorrow Comes. N. Y.: Grand Central Publishing, 2005. 416 p.
Taylor J. R. Possessives in English: an Exploration in Cognitive Grammar. Oxford: Oxford University Press, 2000. 368 p.
The American Legal System // Law, Business, and Society / ed. by T. McAdams. N. Y.: Richard D. Irwin, Inc., 1989. P. 167-261.
Wells H. G. The War of the Worlds. N. Y.: Pocket Books, 2006. 264 p.
Wilde O. The Portrait of Dorian Gray. М., 2000. 304 p.
Wilson C. The Mind Parasites. М.: Raduga Publishers, 1986. 332 p.
English
