КАТЕГОРИЯ НАКЛОНЕНИЯ В РУССКОМ И КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКАХ
Созаев Азамат Борисович
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
Аннотация. Сопоставительно-типологическое описание грамматических единиц русского и карачаево-балкарского языков позволило установить сходства и различия в двух языках. Это дает возможность направить систему работы по развитию русской речи учащихся балкарских школ на преодоление явлений интерференции и создает условия для опоры на явления транспозиции, использование умений и навыков, приобретенных учащимися на уроках родного языка, для развития русской речи.
Ключевые слова и фразы: сопоставительно-типологическое описание, грамматические единицы, иностранный язык, сопоставительный анализ, родной язык, типологические сходства и различия, comparative-typological description, grammatical units, foreign language, comparative analysis, na
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Гаджиахмедов Н. Э. Словоизменительные категории имени существительного и глагола в кумыкском языке. Махачкала, 2000. 381 с.
Грамматика карачаево-балкарского языка. Нальчик, 1976. 564 с.
Грамматика современного башкирского литературного языка / под ред. А. А. Юлдашева. М., 1981. 476 с.
Кононов А. Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. М., 1960. 360 с.
Щербак А. М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. (Глагол) / отв. ред. С. Н. Иванов; Институт языкознания АН СССР. Л.: Наука; Ленингр. отд-ние, 1981. 184 с.
English
