ПРАГМАТИКА ИСКРЕННИХ ИЗВИНЕНИЙ В АНГЛИЙСКОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЕ
Литвинова Валентина Александровна
Волгоградский государственный университет
Аннотация. В статье рассматривается коммуникативно-прагматический контекст речевого акта извинения, причиной обращения к которому является осознание нарушения морально-этических норм, конвенций искренности и честности. Объектом анализа становится мотивационный аспект искреннего извинения и вариативность его вербализации в английской коммуникативной культуре.
Ключевые слова и фразы: вежливость, искреннее извинение, прагматика, признание вины, речевой акт, эмоции, этикет, politeness, sincere apology, pragmatics, admission of guilt, speech act, emotions, etiquette
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Вилюнас В. К. Основные проблемы психологической теории эмоций // Психология эмоций: тексты. М.: Изд-во МГУ, 1984. С. 3-28.
Волкова Я. А. Пространственное поведение коммуникантов в деструктивном общении // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 8 (26). Ч. 1. С. 46-50.
Выготский Л. С. Мышление и речь. Психика, сознание, бессознательное: собр. трудов. М.: Лабиринт, 2001. 367 с.
Изард К. Психология эмоций. СПб.: Питер, 1999. 464 с.
Ильин Е. П. Эмоции и чувства. СПб.: Питер, 2002. 752 с.
Литвинова В. А. Специфика конвенциональности извинения в английской коммуникативной культуре [Электронный ресурс] // Современные исследования социальных проблем: электронный научный журнал. Красноярск, 2013. № 5 (25). URL: http://journal-s.org/index.php/sisp/article/view/5201347 (дата обращения: 15.09.2013).
Ратмайр Р. Прагматика извинения: сравнительное извинение на материале русского языка и русской культуры. М.: Языки славянской культуры, 2003. 272 с.
Толкачева Т. И. Экология общения в коммуникативной ситуации "Признание вины" // Эмотивная лингвоэкология в современном коммуникативном пространстве: кол. моногр. / науч. ред. В. И. Шаховский. Волгоград: Изд-во ВГСПУ "Перемена", 2013. С. 394-401.
Шаховский В. И. Лингвистическая теория эмоций: монография. М.: Гнозис, 2008. 416 с.
Bawden N. Circles of Circles of Deceit. London: Virago Modern Classics, 1997. 216 p.
Bawden N. Familiar Passions. London: Virago Modern Classics, 2006. 158 p.
Harris J. Gentlemen and Players. Black Swan, 2006. 507 р.
Rowling J. K. The Casual Vacancy. The Little. Brown Book Group, 2012. 503 p.
English
