СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ НЕМЕЦКИХ ОНОМАТОПОВ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ГРУППЫ "ЗВУКИ, ИЗДАВАЕМЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ"
Соколова Лилия Викторовна, Красавский Николай Алексеевич
Центр изучения иностранных языков "Reward" (г. Волгоград)
Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Аннотация. На материале немецкого языка выявлены основные источники появления ономатопов лексической группы "звуки, издаваемые человеком" (чавканье, шепот, глотание, чихание, кашель); установлены способы их словообразования, определены словообразовательные модели в данной лексической группе (словосложение, конверсия и аффиксация). Наиболее продуктивной словообразовательной моделью является словосложение.
Ключевые слова и фразы: ономатоп, звукоизобразительная система, мотивированность, этимология, фоносемантика, значение слова, словообразование, onomatopoetic item, sound-describing system, motivation, etymology, phonosemantics, word meaning, word formation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Болдырев Н. Н. Концептуальные структуры и языковые значения // Филология и культура: мат-лы междунар. науч. конф. Тамбов: Изд-во ТГУ, 1999. С. 62-69.
Воронин С. В. Основы фоносемантики. Л.: ЛГУ, 1982. 244 с.
Воронин С. В. Фоносемантика: основные положения // Фоносемантические исследования: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. проф. С. В. Воронина. Пенза: Изд-во ПГПИ им. В. Г. Белинского, 1990. Вып. 1. С. 5-24.
Горохова Л. А. О критериях выделения поля звукоподражания // Проблемы гуманитарного образования: содержание и методы. Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 1996. Вып. 3. С. 35-38.
Журавлев А. П. Звук и смысл. М.: Просвещение, 1981. 160 с.
Журавлев А. П. Фонетическое значение. Л.: ЛГУ, 1974. 156 с.
Каражаев Ю. Д. Фоносемантический аспект происхождения языка // Фоносемантические исследования: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. проф. С. В. Воронина. Пенза: Изд-во ПГПИ им. В. Г. Белинского, 1990. Вып. 1. С. 36-44.
Карасик В. И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты: сб. науч. тр. Волгоград – Архангельск: Перемена, 1996. С. 3-16.
Климова С. В. На пути к этимологической фоносемантике (о мотиве номинации) // Фоносемантические исследования: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. проф. С. В. Воронина. Пенза: Изд-во ПГПИ им. В. Г. Белинского, 1990. Вып. 1. С. 44-51.
Кубрякова Е. С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 34-47.
Левицкий В. В. Семантика и фонетика. Черновцы: Изд-во ЧГУ, 1973. 103 с.
Левицкий В. В. Фонетическая мотивированность // Вопросы языкознания. 1994. № 1. С. 26-43.
Прокофьева Л. П. Цветовая символика звука как компонент идиостиля поэта (на материале произведений А. Блока, А. Белого, К. Бальмонта, В. Набокова): дисс. … канд. филол. наук. Саратов: Саратовский гос. университет, 1995. 292 с.
Пузырев А. В. Парадигматический и синтагматический аспекты фоносемантических средств языка // Фоносемантические исследования: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. проф. С. В. Воронина. Пенза: Изд-во ПГПИ им. В. Г. Белинского, 1990. Вып. 1. С. 51-69.
Рудь Е. Е. Фоносемантика и типология // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 9-2 (27). С. 166-169.
English
