ДЕЙКСИС ЛИЦА И ЕГО РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ В РУССКИХ И КАБАРДИНО-ЧЕРКЕССКИХ БЛАГОПОЖЕЛАНИЯХ И ПРОКЛЯТИЯХ
Кремшокалова Марина Чафленовна
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
Аннотация. В статье рассматриваются особенности функционирования дейктических репрезентантов лица в таких устно-речевых жанрах как "благопожелание" и "проклятие". Автор акцентирует внимание на механизмах маркирования личной сферы говорящего, модуляцию персонального дейксиса, а также на релятивность лица говорящего с его шифтерным представителем. Выявлены характерные когнитивные механизмы, продуцирующие персональный дейксис в разносистемных языках.
Ключевые слова и фразы: инклюзивный дейксис, эксклюзивный дейксис, благопожелания, проклятия, модальность, адресованность, inclusive deixis, exclusive deixis, good wishes, curses, modality, state of being addressed
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алферов А. В. Интеракционный дейксис. Пятигорск: ПГЛУ, 2001. 296 с.
Грамматика кабардино-черкесского литературного языка / Г. В. Рогава, М. А. Кумахов, Б. Х. Балкаров, П. М. Багов и др. М.: Наука, 1970. Ч. 1. Фонетика и морфология. 216 с.
Иванов Л. Ю. Текст научной дискуссии: Дейксис и оценка. М.: НИП "2Р", 2003. 208 с.
Кацнельсон С. Д. Общее и типологическое языкознание. Л.: Наука, 1986. 297 с.
Кремшокалова М. Ч. Дейктические средства в устных речевых жанрах кабардино-черкесского языка // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. Филология. СПб., 2013. Т. 1. № 1. С. 192-199.
Курбакова С. Н. Дейктическое измерение речевой коммуникации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2008. № 1. Ч. 2. С. 161-164.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: www.ruscorpora.ru (дата обращения: 5.08.2013).
English
