НАЗВАНИЯ СТАРИННЫХ МЕР ИЗМЕРЕНИЯ В КУМЫКСКОМ ЯЗЫКЕ
Асадулаева Патимат Урьятовна
Дагестанский государственный институт народного хозяйства
Аннотация. Статья посвящена рассмотрению наименований старинных мер измерения длины, веса, объема и ширины в кумыкском языке. Представлено несколько наиболее известных и распространенных у кумыков единиц измерения и показаны их особенности и различия по сравнению с другими древнетюркскими и общетюркскими словами, наличие которых, безусловно, подчеркивало самобытность и самовыражение каждого отдельно взятого народа. К сожалению, с введением единой метрической системы эта самобытность ушла. Важно отметить и тот факт, что некоторые лексемы не полностью выпали из активного употребления, они продолжают употребляться в составе фразеологизмов и окрашивать словарный запас.
Ключевые слова и фразы: кумыкский язык, тюркские языки, пассивный словарный запас, метрическая система, лексика, представляющая старинные меры длины, ширины, объема, веса, the Kumyk language, the Turkic languages??, passive vocabulary, metric system, vocabulary representing ancient measure of length, width, volume, weight
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Асадулаева П. У. Названия старинного оружия в кумыкском языке // European Social Science Journal. 2012. № 10 (26). Т. 2. C. 261-267.
Асадулаева П. У. Устаревшая лексика кумыкского языка: дисс. … к. филол. н. Махачкала, 2013. 244 с.
Батырмурзаев Н. Денгиз Синдибад // Тангчолпан. 2008. № 5.
Башкирско-русский словарь / под ред. К. З. Ахмерова. М.: Гос. изд. иностранных и национальных словарей, 1958. 804 с.
Гереев Ю. Избранное: в 2-х книгах / под ред. А. М. Султанмурадова. Махачкала: Ин-т яз., лит. и искусства ДНЦ РАН, 2009. Книга 2. Чувяки Айхалай. 454 с.
Гьамидов А. Сайламлы асарлары. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2003. 115 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / под ред. А. И. Бодуэна Куртене. СПб. - М.: Товарищество М. О. Вольфа, 1903-1909. 877 с.
Карачаево-балкарско-русский словарь / под ред. С. А. Гочияевой. М.: Русский язык, 1989. 830 с.
Керимов И. Йырчы Кьазакь. Махачкала: Дагкнигиздат, 2006. 829 с.
Киргизско-русский словарь / под ред. О. Т. Казаковой, Б. Л. Харитона. М.: Советская Энциклопедия, 1965. Кн. 2. 475 с.
Ногайско-русский словарь / под ред. С. А. Калмыковой, Н. А. Баскакова. М.: ГИИНС, 1963. 560 с.
Садыкова С. З. Особенности структурной организации субстантивных фразеологических единиц с компонентом цветообозначения в современном кумыкском языке // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева. 2014. № 1 (27). C. 199-202.
Хайрутдинова Т. Х. Бытовая лексика татарского языка. Казань: Фикер, 2000. 128 с.
Хакасско-русский словарь / под ред. Н. А. Баскакова, А. И. Инкижекова-Грекул. М.: ГИИНС, 1953. 487 с.
Ягьияев М.-С. Уьч гюнеш: Уллубий Буйнакский гьакьында: повесть. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1981. 452 с.
English
