ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА МЕТАФОРИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИИ ЭНЕРГОНОСИТЕЛЕЙ И ВИДОВ ЭНЕРГИИ
Алексанян Анна Робертовна
Пятигорский государственный лингвистический университет
Аннотация. В данной статье рассматриваются единицы метафорической номинации энергоносителей и видов энергии в немецкоязычном Интернет-дискурсе. Метафорические средства характеризуются различной степенью языковой узуальности, что позволяет выделить узуальные, окказиональные и контекстуальные метафоры в функционально-семантическом поле метафорических наименований энергоносителей и видов энергии. Данные метафоры образуют в функционально-семантическом поле ядро, переходную зону и периферию.
Ключевые слова и фразы: метафорическая номинация, энергоносители и виды энергии, функционально-семантическое поле, узуальные, окказиональные и контекстуальные метафоры, metaphorical nomination, energy sources and energy types, functional-semantic field, usual, occasional and con
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бондарко А. В. Функциональная грамматика. Л.: Наука, 1984. 208 с.
Юрченко Д. В. Meтафорическая репрезентация фразеологизмов как языковых единиц // Научная мысль Северного Кавказа. Ростов н/Д: СКНЦ ВШ, 2006. С. 373-379.
Юрченко Д. В. Структурно-семантические и номинативно-мотивационные свойства зоонимических фразеологизмов немецкого языка: дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2001. 275 с.
Biermann K. BP-Boykott als Chance f?r eine Wende [Электронный ресурс] // ZEIT. URL: http://www.zeit.de/wirtschaft/2010-06/bp-byokott-contra?page=2 (дата обращения: 24.06.2010).
Braml J. Die USA – Notwendigkeit eines neuen Energiekurses. Die Sucht nach ?l schw?cht nicht nur die Wirtschaft [Электронный ресурс]. URL: http://ru.scribd.com/doc/18180688/Energie (дата обращения: 5.09.2010).
Duden Deutsches Universal-W?rterbuch 5. ?berarbeitete Auflage. Mannheim: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2003. 1892 S.
Greif A. Windenergie. Die Kraft des Windes und ihre Nutzung [Электронный ресурс] // SCINEXX Das Wissensmagazin. URL: http://www.g-o.de/inc/artikel_drucken_komplett.php?f_id=102&a_flag=2 (дата обращения: 06.04.2011).
Heitkamp A. Solarenergie: Das ?l der Zukunft [Электронный ресурс] // SCINEXX Das Wissensmagazin. URL: http://www.g-o.de/dossier-126-1.html (дата обращения: 12.04.2008).
Kramar T. Erd?l: das Blut, der Dreck, das Gold [Электронный ресурс] // Die Presse. URL: http://diepresse.com/home/panorama/welt/572024/index.do (дата обращения: 08.06.2010).
Lehmann H. Zukunftsenergien – Strategien einer neuen Energiepolitik [Электронный ресурс]. URL: http://www.leuschner.business.t-online.de/rezensionen/rc9507lehmann.htm (дата обращения: 04.06.2011).
Neuber H. Das Erd?l ist die Seele der mexikanischen Nation [Электронный ресурс] // Junge Welt. URL: https://www.jungewelt.de/loginFailed.php?ref=/2008/05-27/058.php (дата обращения: 27.05.2010).
?lregen an der Golfk?ste [Электронный ресурс]. URL: http://medienwatch.wordpress.com/2010/06/25/olregen-an-der-golfkuste/ (дата обращения: 24.06.2010).
Schauch U. F?r ?l war die Welt offenbar schon immer [Электронный ресурс] // Ad Hoc News. URL: http://www.ad-hoc-news.de/schwarzes-gold-oel-regiert-die-welt--/de/News/21577007 (дата обращения: 31.08.2010).
Tomberg I. Russland spielt mit im globalen ?l- und Gaspoker [Электронный ресурс] // Russland.RU. URL: http://www.russland.ru/ruwir0010/morenews.php?iditem=9682 (дата обращения: 21.05.2010).
Volmer H. Ein Wettlauf mit der Zeit [Электронный ресурс]. URL: http://www.n-tv.de/politik/dossier/Ein-Wettlauf-mit-der-Zeit-article34499.html (дата обращения: 31.03.2009).
Wahrig Deutsches W?rterbuch 7. Vollst?ndig neu bearbeitete und aktualisierte Aulage auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln. M?nchen: Bertelsmann Lexikon Verlag, G?ntersloch, 2000. 1451 S.
English
