ОБРАЗЫ СЕМИОТИЧЕСКИХ СИСТЕМ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
Адилова Алмагуль Советовна, Казанбаева Айнагуль Зикиревна
Карагандинский государственный университет им. академика Е. А. Букетова, Республика Казахстан
Аннотация.В статье рассматривается синкретическая интертекстуальность - взаимодействие визуального образа с вербальным текстом, частичное или полное описание визуального образа в художественном тексте, служащее для автора художественного произведения способом передачи содержательно-концептуальной и содержательно-подтекстовой информации, а для читателя - способом её декодирования. В вербальной структуре стихотворения поэтом М. Макатаевым репрезентирован концепт "море", представленный артонимом "Девятый вал" в формате "текст в тексте".
Ключевые слова и фразы: текст, межтекстовые связи, синкретическая интертекстуальность, невербальные семиотические системы, кодирование, декодирование, text, intertextual connections, syncretic intertextuality, non-verbal semiotic systems, encoding, decoding
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арнольд И. В. Проблемы диалогизма, интертекстуальности и герменевтики. СПб.: Образование, 1995.
Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1969.
Ольшанский И. Г. Взаимодействие семантики слова и предложения // Вопросы языкознания. 1983. № 3.
Семенова Н. Н. Цитата в художественной прозе: дисс. ... д. филол. наук. М., 2004.
Фатеева Н. А. Контрапункт интертекстуальности или интертекст в мире текстов. М.: Агар, 2004.
Фатеева Н. А. Типология интертекстуальных элементов и связей в художественной речи // Известия РАН. Серия литературы и языка. 1998. Т. 57. № 5.
English
