ПОНЯТИЕ ОБЛАДАНИЯ (К ПРОБЛЕМЕ СРАВНИТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ МЕНТАЛИТЕТОВ)
Сенцов Аркадий Эдуардович, Остроумова Алина Юрьевна
Томский политехнический университет
Аннотация. В статье рассматривается понятие обладания во французском и русском языках через изучение лексических единиц, обслуживающих данное понятие. Исследуя соответствующие лексемы, авторы выделяют структуру понятия обладания во французском и русском языках и проводят сравнительный анализ понятия обладания во французской и русской лингвокультурах.
Ключевые слова и фразы: понятие обладания, языковая картина мира, лексические единицы, обслуживающие понятие обладания, национальный менталитет, possession notion, language picture of the world, lexical units serving possession notion, national mentality
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2001. 208 с.
Никифоров С. Д. Глагол, его категории и формы в русской письменности второй половины XVII века. М., 1952. 344 с.
Новый французско-русский словарь: 70 тыс. слов / В. Г. Гак, К. А. Ганшина. М.: Русский язык - Медиа Дрофа, 2008. 1168 с.
Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. М.: Русские словари, 2000. 416 с.
Словарь синонимов русского языка: в 2-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. Л.: Наука, 1970. Т. 1. 680 с.
Le Robert quotidien: dictionnaire de la langue francaise. Paris: Le Robert, 1996.
Rey A. Dictionnaire historique de la langue francaise. Paris, 1992.
English
