ОПЫТ СОПОСТАВЛЕНИЯ РУССКО-ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИХ СЕМАНТИЧЕСКИХ ДУБЛЕТОВ НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА А. А. УФИМЦЕВОЙ
Чагинская Елена Алексеевна
Московский государственный лингвистический университет Кафедра русского языка и теории словесности
Аннотация. Изучение феномена русско-церковнославянской семантической дублетности, находящееся в начальной стадии, требует применения адекватных научных методов. В качестве одного из таковых в статье рассматривается принцип семиологического описания лексики, который оказывается весьма продуктивным в плане уточнения различий в лексической семантике слов, составляющих дублетную пару.
Ключевые слова и фразы: семантические дублеты, дублетность, лексическое значение, компоненты значения, церковнославянский язык, лексическая семантика, semantic doublets, doubling, lexical meaning, meaning components, Church Slavonic language, lexical semantics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виноградов В. С. Курс лексикологии испанского языка. М.: Высшая школа, 1994. 192 с.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: А/О Издательская группа "Прогресс"; "Универс", 1994. Т. 2. 912 с.
Кронгауз М. А. Семантика: учебник для студ. лингв. фак. высш. учеб. заведений. 2-е изд., испр. и доп. М.: Издательский центр "Академия", 2005. 352 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. 685 с.
Маслов Ю. С. Введение в языкознание: учеб. пособие для филол. специальностей ун-тов. М.: Высшая школа, 1975. 328 с.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ Ltd., 1992. 960 с.
Полный церковно-славянский словарь (со внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений) / сост. священник магистр Г. Дьяченко; репринтное воспроизведение издания 1900 г. М.: Издательство "Отчий дом", 2005. 1120 с.
Словарь психолога-практика / сост. С. Ю. Головин. 2-е изд. Минск: Харвест, 2005. 976 с.
Уфимцева А. А. Лексическое значение: принцип семиологического описания лексики / под ред. Ю. С. Степанова. Изд. 2-е, стереотипное. М.: Едиториал УРСС, 2002. 240 с.
English
